Open in leesmodus Parallellisme-typen
Synoniem(herhaling van gedachte)
Antithetisch(tegenstelling)
Synthetisch(voortbouwend)
Klimactisch(opklimmend, herhalend + uitbreidend)
Psalmen 1
תְּהִלִּיםMetrum: dominant patroon 5+4 (50% van de verzen)
Strofe 1
1
אַ֥שְֽׁרֵי הָ/אִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר לֹ֥א הָלַךְ֮ בַּ/עֲצַ֪ת רְשָׁ֫עִ֥ים וּ/בְ/דֶ֣רֶךְ
חַ֭טָּאִים לֹ֥א עָמָ֑ד וּ/בְ/מוֹשַׁ֥ב לֵ֝צִ֗ים לֹ֣א יָשָֽׁב
Antithetisch (1 gedeeld)
2
כִּ֤י אִ֥ם בְּ/תוֹרַ֥ת יְהוָ֗ה חֶ֫פְצ֥/וֹ
וּֽ/בְ/תוֹרָת֥/וֹ יֶהְגֶּ֗ה יוֹמָ֥ם וָ/לָֽיְלָה
Synthetisch (1 gedeeld)
Strofe 2
3
וְֽ/הָיָ֗ה כְּ/עֵץ֮ שָׁת֪וּל עַֽל פַּלְגֵ֫י מָ֥יִם אֲשֶׁ֤ר פִּרְי֨/וֹ יִתֵּ֬ן
בְּ/עִתּ֗/וֹ וְ/עָלֵ֥/הוּ לֹֽא יִבּ֑וֹל וְ/כֹ֖ל אֲשֶׁר יַעֲשֶׂ֣ה יַצְלִֽיחַ
Antithetisch (1 gedeeld)
4
לֹא כֵ֥ן הָ/רְשָׁעִ֑ים כִּ֥י אִם
כַּ֝/מֹּ֗ץ אֲֽשֶׁר תִּדְּפֶ֥/נּוּ רֽוּחַ
Synthetisch
5
עַל כֵּ֤ן לֹא יָקֻ֣מוּ רְ֭שָׁעִים
בַּ/מִּשְׁפָּ֑ט וְ֝/חַטָּאִ֗ים בַּ/עֲדַ֥ת צַדִּיקִֽים
Synthetisch
6
כִּֽי יוֹדֵ֣עַ יְ֭הוָה דֶּ֣רֶךְ
צַדִּיקִ֑ים וְ/דֶ֖רֶךְ רְשָׁעִ֣ים תֹּאבֵֽד
Synthetisch (1 gedeeld)