Ga naar inhoud
Hapax Legomena

Woorden die slechts eenmaal voorkomen

Een hapax legomenon(Grieks: ἅπαξ λεγόμενον, “eenmaal gezegd”) is een woord dat slechts eenmaal voorkomt in een corpus. In de Bijbel zijn er honderden van zulke unieke woorden — elk van hen draagt een betekenis die nergens anders in de Schrift wordt herhaald. Ze vormen een bijzondere uitdaging voor vertalers en een schat voor bijbelonderzoekers.

757
hapax legomena
4.7%
van alle unieke woorden
307
in het Oude Testament
450
in het Nieuwe Testament
Testament
757 resultaten
אַכַּדH390hapax
ʼAkkad
Akkad
n.pr.locGenesis 10:10
אֶרֶךְH751hapax
ʼErek
Erek
n.pr.locGenesis 10:10
שָׁוֵה קִרְיָתַיִםH7741hapax
Shâvêh Qiryâthayim
level plain
n.[m.]Genesis 14:5
אֲחֻזַּתH276hapax
ʼĂchuzzath
possession
n.pr.mGenesis 26:26
בְּאֵרִיH882hapax
Bᵉʼêrîy
my well
n.pr.mGenesis 26:34
אֹשֶׁרH837hapax
ʼôsher
happiness
n.[m.]Genesis 30:13
אֵל אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵלH415hapax
ʼÊl ʼĕlôhêy Yisrâʼêl
El-Elohi-Jisrael
Genesis 33:20
אֵל בֵּית־אֵלH416hapax
ʼÊl Bêyth-ʼÊl
El-Bethel
Genesis 35:7
אַלּוֹן בָּכוּתH439hapax
ʼAllôwn Bâkûwth
weeping
n.fGenesis 35:8
אַבְרֵךְH86hapax
ʼabrêk
kneel
Genesis 41:43
בֹּטֶןH992hapax
bôṭen
pistachio
n.[m.]plGenesis 43:11
אֵחִיH278hapax
ʼÊchîy
Echi
Genesis 46:21
אָבֵל מִצְרַיִםH67hapax
ʼÂbêl Mitsrayim
meadow
n.fGenesis 50:11
אֱלִישֶׁבַעH472hapax
ʼĔlîyshebaʻ
God is an oath
n.pr.fExodus 6:23
אֲבִיאָסָףH23hapax
ʼĂbîyʼâçâph
Abiasaph
Exodus 6:24
אָפִילH648hapax
ʼâphîyl
late
adjExodus 9:32
אָיַבH340hapax
ʼâyab
hate
Exodus 23:22
אֲנָקָהH604hapax
ʼănâqâh
ferret
n.fLeviticus 11:30
בֹּהַקH933hapax
bôhaq
white scurf
n.mLeviticus 13:39
אֶשֶׁךְH810hapax
ʼeshek
testicle
n.[m.]Leviticus 21:20
אֲסְפְּסֻףH628hapax
ʼăçpᵉçuph
collection
n.[m.]Numeri 11:4
אֲבַטִּיחַH20hapax
ʼăbaṭṭîyach
water-melons
n.[m.]plNumeri 11:5
אוֹןH203hapax
ʼÔwn
vigour
n.pr.mNumeri 16:1
אֲתָרִיםH871hapax
ʼĂthârîym
Atharim
n.pr.locNumeri 21:1
אֶשֶׁדH793hapax
ʼeshed
foundation
n.[m.]Numeri 21:15
אֲרוֹדH720hapax
ʼĂrôwd
Arod
n.pr.mNumeri 26:17
אֵלוֹנִיH440hapax
ʼÊlôwnîy
Elonite or descendant (collectively) of Elon
adj.gentNumeri 26:26
אִיעֶזֵרH372hapax
ʼÎyʻezêr
my father is help
n.pr.mNumeri 26:30
אִיעֶזְרִיH373hapax
ʼÎyʻezrîy
Iezrite or descendant of Iezer
adj.gentNumeri 26:30
אַשְׂרִאֵלִיH845hapax
ʼAsriʼêlîy
Asrielite (collectively) or descendant of Asriel
adj.gentNumeri 26:31
אֲחִירָםH297hapax
ʼĂchîyrâm
brother of
n.pr.mNumeri 26:38
אֲחִירָמִיH298hapax
ʼĂchîyrâmîy
Achiramite or descendant (collectively) of Achiram
adj.gentNumeri 26:38
אַשְׁבֵּלִיH789hapax
ʼAshbêlîy
Ashbelite (collectively) or descendant of Ashbel
adj.gentNumeri 26:38
אַרְדִּיH716hapax
ʼArdîy
Ardite (collectively) or descendant of Ard
adj.gentNumeri 26:40
אָבֵל הַשִּׁטִּיםH63hapax
ʼÂbêl hash-Shiṭṭîym
Abel hash-Shittim
Numeri 33:49
אָוָהH184hapax
ʼâvâh
sign
vbNumeri 34:10
אֱלִידָדH449hapax
ʼĔlîydâd
Elidad
Numeri 34:21
אֵפֹדH641hapax
ʼÊphôd
Ephod
n.pr.mNumeri 34:23
אֲחִיהוּדH282hapax
ʼĂchîyhûwd
brother of majesty
n.pr.mNumeri 34:27
בְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקַןH885hapax
Bᵉʼêrôth Bᵉnêy-Yaʻăqan
Beeroth-Bene-Jaakan
n.pr.locDeuteronomium 10:6
אַקּוֹH689hapax
ʼaqqôw
wild goat
n.mDeuteronomium 14:5
אָזֵןH240hapax
ʼâzên
implements
n.[m.]collDeuteronomium 23:13
H9008hapax
Deuteronomium 32:6
אֶשְׁדָּתH799hapax
ʼeshdâth
fire
n.fDeuteronomium 33:2
אֶשְׁקְלוֹנִיH832hapax
ʼEshqᵉlôwnîy
Ashkelonite (collectively) or inhabitant of Ashkelon
adj.gentJozua 13:3
בְּטֹנִיםH993hapax
Bᵉṭônîym
Betonim
n.pr.locJozua 13:26
אֲמָםH538hapax
ʼĂmâm
Amam
n.pr.locJozua 15:26
בִּזְיוֹתְיָהH964hapax
bizyôwthᵉyâh
Bizjothjah
n.pr.locJozua 15:28
אֲרָבH694hapax
ʼĂrâb
Arab
n.pr.locJozua 15:52
אֶשְׁעָןH824hapax
ʼEshʻân
Eshan
n.pr.locJozua 15:52