שירהHebreeuwse Poezie
Analyseer parallellisme, acrostichon, strofes en metrum in de poetische boeken.
Parallellisme-typen
Synoniem(herhaling van gedachte)
Antithetisch(tegenstelling)
Synthetisch(voortbouwend)
Klimactisch(opklimmend, herhalend + uitbreidend)
Psalmen 37
תְּהִלִּים40
Verzen
0
Synoniem
3
Antithetisch
37
Synthetisch
0
Klimactisch
14
Strofes
Metrum: dominant patroon 3+3 (30% van de verzen)
Strofe 1
1
לְ/דָוִ֨ד אַל תִּתְחַ֥ר בַּ/מְּרֵעִ֑ים
אַל תְּ֝קַנֵּ֗א בְּ/עֹשֵׂ֥י עַוְלָֽה
Synthetisch (1 gedeeld)
2
כִּ֣י כֶ֭/חָצִיר מְהֵרָ֣ה יִמָּ֑לוּ
וּ/כְ/יֶ֥רֶק דֶּ֝֗שֶׁא יִבּוֹלֽוּ/ן
Synthetisch
Strofe 2
3
בְּטַ֣ח בַּֽ֭/יהוָה וַ/עֲשֵׂה ט֑וֹב
שְׁכָן אֶ֝֗רֶץ וּ/רְעֵ֥ה אֱמוּנָֽה
Synthetisch
4
וְ/הִתְעַנַּ֥ג עַל יְהוָ֑ה וְ/יִֽתֶּן
לְ֝/ךָ֗ מִשְׁאֲלֹ֥ת לִבֶּֽ/ךָ
Synthetisch
5
גּ֣וֹל עַל יְהוָ֣ה דַּרְכֶּ֑/ךָ
וּ/בְטַ֥ח עָ֝לָ֗י/ו וְ/ה֣וּא יַעֲשֶֽׂה
Synthetisch (1 gedeeld)
Strofe 3
6
וְ/הוֹצִ֣יא כָ/א֣וֹר צִדְקֶ֑/ךָ
וּ֝/מִשְׁפָּטֶ֗/ךָ כַּֽ/צָּהֳרָֽיִם
Synthetisch
7
דּ֤וֹם לַ/יהוָה֮ וְ/הִתְח֪וֹלֵ֫ל ל֥/וֹ אַל תִּ֭תְחַר
בְּ/מַצְלִ֣יחַ דַּרְכּ֑/וֹ בְּ֝/אִ֗ישׁ עֹשֶׂ֥ה מְזִמּֽוֹת
Synthetisch
8
הֶ֣רֶף מֵ֭/אַף וַ/עֲזֹ֣ב חֵמָ֑ה
אַל תִּ֝תְחַ֗ר אַךְ לְ/הָרֵֽעַ
Synthetisch
9
כִּֽי מְ֭רֵעִים יִכָּרֵת֑וּ/ן וְ/קֹוֵ֥י
יְ֝הוָ֗ה הֵ֣מָּה יִֽירְשׁוּ אָֽרֶץ
Synthetisch
Strofe 4
10
וְ/ע֣וֹד מְ֭עַט וְ/אֵ֣ין רָשָׁ֑ע
וְ/הִתְבּוֹנַ֖נְתָּ עַל מְקוֹמ֣/וֹ וְ/אֵינֶֽ/נּוּ
Synthetisch (1 gedeeld)
11
וַ/עֲנָוִ֥ים יִֽירְשׁוּ אָ֑רֶץ וְ֝/הִתְעַנְּג֗וּ
עַל רֹ֥ב שָׁלֽוֹם
Synthetisch
12
זֹמֵ֣ם רָ֭שָׁע לַ/צַּדִּ֑יק
וְ/חֹרֵ֖ק עָלָ֣י/ו שִׁנָּֽי/ו
Synthetisch
Strofe 5
13
אֲדֹנָ֥/י יִשְׂחַק ל֑/וֹ כִּֽי
רָ֝אָ֗ה כִּֽי יָבֹ֥א יוֹמֽ/וֹ
Antithetisch (1 gedeeld)
14
חֶ֤רֶב פָּֽתְח֣וּ רְשָׁעִים֮ וְ/דָרְכ֪וּ קַ֫שְׁתָּ֥/ם לְ֭/הַפִּיל
עָנִ֣י וְ/אֶבְי֑וֹן לִ֝/טְב֗וֹחַ יִשְׁרֵי דָֽרֶךְ
Synthetisch
15
חַ֭רְבָּ/ם תָּב֣וֹא בְ/לִבָּ֑/ם
וְ֝/קַשְּׁתוֹתָ֗/ם תִּשָּׁבַֽרְנָה
Synthetisch
Strofe 6
16
טוֹב מְ֭עַט לַ/צַּדִּ֑יק
מֵ֝/הֲמ֗וֹן רְשָׁעִ֥ים רַבִּֽים
Synthetisch
17
כִּ֤י זְרוֹע֣וֹת רְ֭שָׁעִים תִּשָּׁבַ֑רְנָה
וְ/סוֹמֵ֖ךְ צַדִּיקִ֣ים יְהוָֽה
Synthetisch
18
יוֹדֵ֣עַ יְ֭הוָה יְמֵ֣י תְמִימִ֑ם
וְ֝/נַחֲלָתָ֗/ם לְ/עוֹלָ֥ם תִּהְיֶֽה
Synthetisch
19
לֹֽא יֵ֭בֹשׁוּ בְּ/עֵ֣ת רָעָ֑ה
וּ/בִ/ימֵ֖י רְעָב֣וֹן יִשְׂבָּֽעוּ
Synthetisch
Strofe 7
20
כִּ֤י רְשָׁעִ֨ים יֹאבֵ֗דוּ וְ/אֹיְבֵ֣י יְ֭הוָה
כִּ/יקַ֣ר כָּרִ֑ים כָּל֖וּ בֶ/עָשָׁ֣ן כָּֽלוּ
Synthetisch
21
לֹוֶ֣ה רָ֭שָׁע וְ/לֹ֣א יְשַׁלֵּ֑ם
וְ֝/צַדִּ֗יק חוֹנֵ֥ן וְ/נוֹתֵֽן
Synthetisch
Strofe 8
22
כִּ֣י מְ֭בֹרָכָי/ו יִ֣ירְשׁוּ
אָ֑רֶץ וּ֝/מְקֻלָּלָ֗י/ו יִכָּרֵֽתוּ
Synthetisch
23
מֵ֭/יְהוָה מִֽצְעֲדֵי גֶ֥בֶר
כּוֹנָ֗נוּ וְ/דַרְכּ֥/וֹ יֶחְפָּֽץ
Synthetisch
24
כִּֽי יִפֹּ֥ל לֹֽא יוּטָ֑ל
כִּֽי יְ֝הוָ֗ה סוֹמֵ֥ךְ יָדֽ/וֹ
Antithetisch (1 gedeeld)
25
נַ֤עַר הָיִ֗יתִי גַּם זָ֫קַ֥נְתִּי וְֽ/לֹא רָ֭אִיתִי
צַדִּ֣יק נֶעֱזָ֑ב וְ֝/זַרְע֗/וֹ מְבַקֶּשׁ לָֽחֶם
Synthetisch
26
כָּל הַ֭/יּוֹם חוֹנֵ֣ן
וּ/מַלְוֶ֑ה וְ֝/זַרְע֗/וֹ לִ/בְרָכָֽה
Synthetisch
Strofe 9
27
ס֣וּר מֵ֭/רָע וַ/עֲשֵׂה
ט֗וֹב וּ/שְׁכֹ֥ן לְ/עוֹלָֽם
Synthetisch
28
כִּ֤י יְהוָ֨ה אֹ֘הֵ֤ב מִשְׁפָּ֗ט וְ/לֹא יַעֲזֹ֣ב אֶת
חֲ֭סִידָי/ו לְ/עוֹלָ֣ם נִשְׁמָ֑רוּ וְ/זֶ֖רַע רְשָׁעִ֣ים נִכְרָֽת
Synthetisch
Strofe 10
29
צַדִּיקִ֥ים יִֽירְשׁוּ אָ֑רֶץ
וְ/יִשְׁכְּנ֖וּ לָ/עַ֣ד עָלֶֽי/הָ
Synthetisch
30
פִּֽי צַ֭דִּיק יֶהְגֶּ֣ה חָכְמָ֑ה
וּ֝/לְשׁוֹנ֗/וֹ תְּדַבֵּ֥ר מִשְׁפָּֽט
Synthetisch
Strofe 11
31
תּוֹרַ֣ת אֱלֹהָ֣י/ו בְּ/לִבּ֑/וֹ
לֹ֖א תִמְעַ֣ד אֲשֻׁרָי/ו
Synthetisch
32
צוֹפֶ֣ה רָ֭שָׁע לַ/צַּדִּ֑יק
וּ֝/מְבַקֵּ֗שׁ לַ/הֲמִית/וֹ
Synthetisch
Strofe 12
33
יְ֭הוָה לֹא יַעַזְבֶ֣/נּוּ בְ/יָד֑/וֹ
וְ/לֹ֥א יַ֝רְשִׁיעֶ֗/נּוּ בְּ/הִשָּׁפְטֽ/וֹ
Antithetisch (1 gedeeld)
34
קַוֵּ֤ה אֶל יְהוָ֨ה וּ/שְׁמֹ֬ר דַּרְכּ֗/וֹ וִֽ֭/ירוֹמִמְ/ךָ
לָ/רֶ֣שֶׁת אָ֑רֶץ בְּ/הִכָּרֵ֖ת רְשָׁעִ֣ים תִּרְאֶֽה
Synthetisch
35
רָ֭אִיתִי רָשָׁ֣ע עָרִ֑יץ
וּ֝/מִתְעָרֶ֗ה כְּ/אֶזְרָ֥ח רַעֲנָֽן
Synthetisch
Strofe 13
36
וַ֭/יַּֽעֲבֹר וְ/הִנֵּ֣ה אֵינֶ֑/נּוּ
וָֽ֝/אֲבַקְשֵׁ֗/הוּ וְ/לֹ֣א נִמְצָֽא
Synthetisch
37
שְׁמָר תָּ֭ם וּ/רְאֵ֣ה יָשָׁ֑ר
כִּֽי אַחֲרִ֖ית לְ/אִ֣ישׁ שָׁלֽוֹם
Synthetisch
38
וּֽ֭/פֹשְׁעִים נִשְׁמְד֣וּ יַחְדָּ֑ו
אַחֲרִ֖ית רְשָׁעִ֣ים נִכְרָֽתָה
Synthetisch
Strofe 14
39
וּ/תְשׁוּעַ֣ת צַ֭דִּיקִים מֵ/יְהוָ֑ה
מָֽ֝עוּזָּ֗/ם בְּ/עֵ֣ת צָרָֽה
Synthetisch
40
וַֽ/יַּעְזְרֵ֥/ם יְהוָ֗ה וַֽ/יְפַ֫לְּטֵ֥/ם יְפַלְּטֵ֣/ם מֵ֭/רְשָׁעִים
וְ/יוֹשִׁיעֵ֑/ם כִּי חָ֥סוּ בֽ/וֹ
Synthetisch