שירהHebreeuwse Poezie
Analyseer parallellisme, acrostichon, strofes en metrum in de poetische boeken.
Parallellisme-typen
Synoniem(herhaling van gedachte)
Antithetisch(tegenstelling)
Synthetisch(voortbouwend)
Klimactisch(opklimmend, herhalend + uitbreidend)
Psalmen 51
תְּהִלִּים21
Verzen
0
Synoniem
2
Antithetisch
19
Synthetisch
0
Klimactisch
8
Strofes
Metrum: dominant patroon 3+3 (33% van de verzen)
Strofe 1
1
לַ/מְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר
לְ/דָוִֽד
Synthetisch
2
בְּֽ/בוֹא אֵ֭לָי/ו נָתָ֣ן הַ/נָּבִ֑יא כַּֽ/אֲשֶׁר
בָּ֝֗א אֶל בַּת שָֽׁבַע
Synthetisch (2 gedeeld)
Strofe 2
3
חָנֵּ֣/נִי אֱלֹהִ֣ים כְּ/חַסְדֶּ֑/ךָ כְּ/רֹ֥ב
רַ֝חֲמֶ֗י/ךָ מְחֵ֣ה פְשָׁעָֽ/י
Synthetisch
4
הֶ֭רֶב הרבה כַּבְּסֵ֣/נִי
מֵ/עֲוֺנִ֑/י וּֽ/מֵ/חַטָּאתִ֥/י טַהֲרֵֽ/נִי
Synthetisch
5
כִּֽי פְ֭שָׁעַ/י אֲנִ֣י אֵדָ֑ע
וְ/חַטָּאתִ֖/י נֶגְדִּ֣/י תָמִֽיד
Synthetisch
Strofe 3
6
לְ/ךָ֤ לְ/בַדְּ/ךָ֨ חָטָאתִי֮ וְ/הָ/רַ֥ע בְּ/עֵינֶ֗י/ךָ עָ֫שִׂ֥יתִי
לְ֭מַעַן תִּצְדַּ֥ק בְּ/דָבְרֶ֗/ךָ תִּזְכֶּ֥ה בְ/שָׁפְטֶֽ/ךָ
Synthetisch
7
הֵן בְּ/עָו֥וֹן חוֹלָ֑לְתִּי
וּ֝/בְ/חֵ֗טְא יֶֽחֱמַ֥תְ/נִי אִמִּֽ/י
Synthetisch
8
הֵן אֱ֭מֶת חָפַ֣צְתָּ בַ/טֻּח֑וֹת
וּ֝/בְ/סָתֻ֗ם חָכְמָ֥ה תוֹדִיעֵֽ/נִי
Synthetisch
Strofe 4
9
תְּחַטְּאֵ֣/נִי בְ/אֵז֣וֹב וְ/אֶטְהָ֑ר
תְּ֝כַבְּסֵ֗/נִי וּ/מִ/שֶּׁ֥לֶג אַלְבִּֽין
Synthetisch
10
תַּ֭שְׁמִיעֵ/נִי שָׂשׂ֣וֹן וְ/שִׂמְחָ֑ה
תָּ֝גֵ֗לְנָה עֲצָמ֥וֹת דִּכִּֽיתָ
Synthetisch
Strofe 5
11
הַסְתֵּ֣ר פָּ֭נֶי/ךָ מֵ/חֲטָאָ֑/י
וְֽ/כָל עֲוֺ֖נֹתַ֣/י מְחֵֽה
Synthetisch
12
לֵ֣ב טָ֭הוֹר בְּרָא לִ֣/י אֱלֹהִ֑ים
וְ/ר֥וּחַ נָ֝כ֗וֹן חַדֵּ֥שׁ בְּ/קִרְבִּֽ/י
Synthetisch
13
אַל תַּשְׁלִיכֵ֥/נִי מִ/לְּ/פָנֶ֑י/ךָ וְ/ר֥וּחַ
קָ֝דְשְׁ/ךָ֗ אַל תִּקַּ֥ח מִמֶּֽ/נִּי
Synthetisch (1 gedeeld)
14
הָשִׁ֣יבָ/ה לִּ֭/י שְׂשׂ֣וֹן יִשְׁעֶ֑/ךָ
וְ/ר֖וּחַ נְדִיבָ֣ה תִסְמְכֵֽ/נִי
Synthetisch
15
אֲלַמְּדָ֣ה פֹשְׁעִ֣ים דְּרָכֶ֑י/ךָ
וְ֝/חַטָּאִ֗ים אֵלֶ֥י/ךָ יָשֽׁוּבוּ
Synthetisch
Strofe 6
16
הַצִּ֘ילֵ֤/נִי מִ/דָּמִ֨ים אֱֽלֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י
תְּשׁוּעָתִ֑/י תְּרַנֵּ֥ן לְ֝שׁוֹנִ֗/י צִדְקָתֶֽ/ךָ
Synthetisch
17
אֲ֭דֹנָ/י שְׂפָתַ֣/י תִּפְתָּ֑ח
וּ֝/פִ֗/י יַגִּ֥יד תְּהִלָּתֶֽ/ךָ
Synthetisch
Strofe 7
18
כִּ֤י לֹא תַחְפֹּ֣ץ זֶ֣בַח
וְ/אֶתֵּ֑נָה ע֝וֹלָ֗ה לֹ֣א תִרְצֶֽה
Antithetisch (1 gedeeld)
19
זִֽבְחֵ֣י אֱלֹהִים֮ ר֪וּחַ נִשְׁבָּ֫רָ֥ה לֵב
נִשְׁבָּ֥ר וְ/נִדְכֶּ֑ה אֱ֝לֹהִ֗ים לֹ֣א תִבְזֶֽה
Antithetisch (2 gedeeld)
Strofe 8
20
הֵיטִ֣יבָ/ה בִ֭/רְצוֹנְ/ךָ אֶת צִיּ֑וֹן
תִּ֝בְנֶ֗ה חוֹמ֥וֹת יְרוּשָׁלִָֽם
Synthetisch
21
אָ֤ז תַּחְפֹּ֣ץ זִבְחֵי צֶ֭דֶק עוֹלָ֣ה וְ/כָלִ֑יל
אָ֤ז יַעֲל֖וּ עַל מִזְבַּחֲ/ךָ֣ פָרִֽים
Synthetisch (1 gedeeld)