שירהHebreeuwse Poezie
Analyseer parallellisme, acrostichon, strofes en metrum in de poetische boeken.
Parallellisme-typen
Synoniem(herhaling van gedachte)
Antithetisch(tegenstelling)
Synthetisch(voortbouwend)
Klimactisch(opklimmend, herhalend + uitbreidend)
Spreuken 31
מִשְׁלֵי31
Verzen
1
Synoniem
0
Antithetisch
30
Synthetisch
0
Klimactisch
14
Strofes
Metrum: dominant patroon 4+3 (35% van de verzen)
אבגAcrostichon— Spreuken 31:10-31 — De deugdzame vrouw
22 van 22 letters komen overeen met het alfabet
א
Alef
vs 1
ב
Bet
vs 2
ג
Gimel
vs 3
ד
Dalet
vs 4
ה
He
vs 5
ו
Vav
vs 6
ז
Zayin
vs 7
ח
Chet
vs 8
ט
Tet
vs 9
י
Yod
vs 10
כ
Kaf
vs 11
ל
Lamed
vs 12
מ
Mem
vs 13
נ
Nun
vs 14
ס
Samekh
vs 15
ע
Ayin
vs 16
פ
Pe
vs 17
צ
Tsade
vs 18
ק
Qof
vs 19
ר
Resh
vs 20
ש
Shin
vs 21
ת
Tav
vs 22
Strofe 1
1
דִּ֭בְרֵי לְמוּאֵ֣ל מֶ֑לֶךְ מַ֝שָּׂ֗א
אֲֽשֶׁר יִסְּרַ֥תּ/וּ אִמּֽ/וֹ
Synthetisch
2
מַה בְּ֭רִ/י וּ/מַֽה בַּר
בִּטְנִ֑/י וּ֝/מֶה בַּר נְדָרָֽ/י
Synoniem (2 gedeeld)
Strofe 2
3
אַל תִּתֵּ֣ן לַ/נָּשִׁ֣ים חֵילֶ֑/ךָ
וּ֝/דְרָכֶ֗י/ךָ לַֽ/מְח֥וֹת מְלָכִֽין
Synthetisch
4
אַ֤ל לַֽ/מְלָכִ֨ים לְֽמוֹאֵ֗ל אַ֣ל לַֽ/מְלָכִ֣ים שְׁתוֹ
יָ֑יִן וּ֝/לְ/רוֹזְנִ֗ים או שֵׁכָֽר אֵ֣י
Synthetisch
5
פֶּן יִ֭שְׁתֶּה וְ/יִשְׁכַּ֣ח מְחֻקָּ֑ק וִֽ֝/ישַׁנֶּה
דִּ֣ין כָּל בְּנֵי עֹֽנִי
Synthetisch
Strofe 3
6
תְּנוּ שֵׁכָ֣ר לְ/אוֹבֵ֑ד
וְ֝/יַיִן לְ/מָ֣רֵי נָֽפֶשׁ
Synthetisch
7
יִ֭שְׁתֶּה וְ/יִשְׁכַּ֣ח רִישׁ֑/וֹ וַ֝/עֲמָל֗/וֹ
לֹ֣א יִזְכָּר עֽוֹד
Synthetisch
Strofe 4
8
פְּתַח פִּ֥י/ךָ לְ/אִלֵּ֑ם אֶל
דִּ֝֗ין כָּל בְּנֵ֥י חֲלֽוֹף
Synthetisch
9
פְּתַח פִּ֥י/ךָ שְׁפָט צֶ֑דֶק
וְ֝/דִ֗ין עָנִ֥י וְ/אֶבְיֽוֹן
Synthetisch
Strofe 5
10
אֵֽשֶׁת חַ֭יִל מִ֣י יִמְצָ֑א
וְ/רָחֹ֖ק מִ/פְּנִינִ֣ים מִכְרָֽ/הּ
Synthetisch
11
בָּ֣טַח בָּ֭/הּ לֵ֣ב בַּעְלָ֑/הּ
וְ֝/שָׁלָ֗ל לֹ֣א יֶחְסָֽר
Synthetisch
12
גְּמָלַ֣תְ/הוּ ט֣וֹב וְ/לֹא רָ֑ע
כֹּ֝֗ל יְמֵ֣י חַיֶּֽי/ה
Synthetisch
Strofe 6
13
דָּ֭רְשָׁה צֶ֣מֶר וּ/פִשְׁתִּ֑ים
וַ֝/תַּ֗עַשׂ בְּ/חֵ֣פֶץ כַּפֶּֽי/הָ
Synthetisch
14
הָ֭יְתָה כָּ/אֳנִיּ֣וֹת סוֹחֵ֑ר
מִ֝/מֶּרְחָ֗ק תָּבִ֥יא לַחְמָֽ/הּ
Synthetisch
Strofe 7
15
וַ/תָּ֤קָם בְּ/ע֬וֹד לַ֗יְלָה וַ/תִּתֵּ֣ן
טֶ֣רֶף לְ/בֵיתָ֑/הּ וְ֝/חֹ֗ק לְ/נַעֲרֹתֶֽי/הָ
Synthetisch
16
זָמְמָ֣ה שָׂ֭דֶה וַ/תִּקָּחֵ֑/הוּ מִ/פְּרִ֥י
כַ֝פֶּ֗י/הָ נטע כָּֽרֶם נָ֣טְעָה
Synthetisch
Strofe 8
17
חָֽגְרָ֣ה בְ/ע֣וֹז מָתְנֶ֑י/הָ
וַ֝/תְּאַמֵּ֗ץ זְרֹעוֹתֶֽי/הָ
Synthetisch
18
טָ֭עֲמָה כִּי ט֣וֹב סַחְרָ֑/הּ לֹֽא
יִכְבֶּ֖ה ב/ליל נֵרָֽ/הּ בַ/לַּ֣יְלָה
Synthetisch
Strofe 9
19
יָ֭דֶי/הָ שִׁלְּחָ֣ה בַ/כִּישׁ֑וֹר
וְ֝/כַפֶּ֗י/הָ תָּ֣מְכוּ פָֽלֶךְ
Synthetisch
20
כַּ֭פָּ/הּ פָּרְשָׂ֣ה לֶ/עָנִ֑י
וְ֝/יָדֶ֗י/הָ שִׁלְּחָ֥ה לָֽ/אֶבְיֽוֹן
Synthetisch
Strofe 10
21
לֹא תִירָ֣א לְ/בֵיתָ֣/הּ מִ/שָּׁ֑לֶג כִּ֥י
כָל בֵּ֝יתָ֗/הּ לָבֻ֥שׁ שָׁנִֽים
Synthetisch (1 gedeeld)
22
מַרְבַדִּ֥ים עָֽשְׂתָה לָּ֑/הּ
שֵׁ֖שׁ וְ/אַרְגָּמָ֣ן לְבוּשָֽׁ/הּ
Synthetisch
Strofe 11
23
נוֹדָ֣ע בַּ/שְּׁעָרִ֣ים בַּעְלָ֑/הּ בְּ֝/שִׁבְתּ֗/וֹ
עִם זִקְנֵי אָֽרֶץ
Synthetisch
24
סָדִ֣ין עָ֭שְׂתָה וַ/תִּמְכֹּ֑ר
וַ֝/חֲג֗וֹר נָתְנָ֥ה לַֽ/כְּנַעֲנִֽי
Synthetisch
Strofe 12
25
עֹז וְ/הָדָ֥ר לְבוּשָׁ֑/הּ
וַ֝/תִּשְׂחַ֗ק לְ/י֣וֹם אַחֲרֽוֹן
Synthetisch
26
פִּ֭י/הָ פָּתְחָ֣ה בְ/חָכְמָ֑ה וְ/תֽוֹרַת
חֶ֝֗סֶד עַל לְשׁוֹנָֽ/הּ
Synthetisch
Strofe 13
27
צ֭וֹפִיָּה הֲלִיכ֣וֹת בֵּיתָ֑/הּ וְ/לֶ֥חֶם
עַ֝צְל֗וּת לֹ֣א תֹאכֵֽל
Synthetisch
28
קָ֣מוּ בָ֭נֶי/הָ וַֽ/יְאַשְּׁר֑וּ/הָ
בַּ֝עְלָ֗/הּ וַֽ/יְהַֽלְלָ/הּ
Synthetisch
Strofe 14
29
רַבּ֣וֹת בָּ֭נוֹת עָ֣שׂוּ חָ֑יִל
וְ֝/אַ֗תְּ עָלִ֥ית עַל כֻּלָּֽ/נָה
Synthetisch
30
שֶׁ֣קֶר הַ֭/חֵן וְ/הֶ֣בֶל הַ/יֹּ֑פִי אִשָּׁ֥ה
יִרְאַת יְ֝הוָ֗ה הִ֣יא תִתְהַלָּֽל
Synthetisch
31
תְּנוּ לָ֭/הּ מִ/פְּרִ֣י יָדֶ֑י/הָ
וִֽ/יהַלְל֖וּ/הָ בַ/שְּׁעָרִ֣ים מַעֲשֶֽׂי/הָ
Synthetisch