Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
Hæc est generatio quærentium eum, quærentium faciem Dei Jacob.
Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HErrn immerdar.
Surely goodness and covenant faithfulness will pursue me all the days of my life, and I will dwell in the house of Yahweh for length of days!
I am certain that Yahweh will be good to me and act mercifully toward me as long as I live. I will worship Yahweh in his sanctuary throughout my life.
Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life , and I will dwell in the LORD ’s house forever .
Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever.
Surely, goodness and loving-kindness shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of Jehovah for the length of the days.
Only--goodness and kindness pursue me, All the days of my life, And my dwelling is in the house of Jehovah, For a length of days!
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of the LORD for ever.
Lees dit vers in context
Psalmen 23 \u2192