Toen antwoordde Hij , en sprak tot mij, zeggende : Dit is het woord des Heeren tot Zerubbabel , zeggende : Niet door kracht noch door geweld , maar door Mijn Geest zal het geschieden , zegt de Heere der heirscharen .

Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.

So he answered and said to me, “This is the word of Yahweh to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by my Spirit, says Yahweh of hosts.

Then the angel said to me, “This is the message from Yahweh to you, Zerubbabel, the governor of Judah: ‘You will do what I want you to do, but it will not be by your own strength or power. It will be done by the power of my Spirit,’ says Yahweh, commander of the angel armies.”

Then he answered and spoke to me , saying , “ This is the LORD ’s word to Zerubbabel , saying , ‘ Not by might , nor by power , but by my Spirit ,’ says the LORD of Armies .

Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of Jehovah unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my Spirit, saith Jehovah of hosts.

And he answered and spoke unto me, saying, This is the word of Jehovah unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my Spirit, saith Jehovah of hosts.

Then he answered and spoke unto me, saying: ‘This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying: Not by might, nor by power, but by My spirit, saith the LORD of hosts.