Ga naar inhoud
← gisteren
vers van de dag
donderdag 15 juli 2010
morgen →
Westminster Leningrad Codex (morphhb)

Dit is de dag , dien de Heere gemaakt heeft ; laat ons op denzelven ons verheugen , en verblijd zijn .

Statenvertaling
context \u2192
Alle getuigen (13)
ALEPPOMiqra al pi ha-Masorah (Aleppo-traditie)
LXX-RAHLFSSeptuaginta (Rahlfs)
TAHOTSTEPBible Amalgamated Hebrew OT
SINAITICUSCodex Sinaiticus
KJVKing James Version (met Strong’s)

This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad

ULTunfoldingWord Literal Text

This is the day Yahweh made; Let us rejoice and be glad in it.

USTunfoldingWord Simplified Text

Yahweh made possible everything that we are celebrating today; we should be extremely happy about all of it!

WEBWorld English Bible

This is the day that the LORD has made . We will rejoice and be glad in it !

ASVAmerican Standard Version (1901)

This is the day which Jehovah hath made; We will rejoice and be glad in it.

DARBYDarby Bible (1890)

This is the day that Jehovah hath made; we will rejoice and be glad in it.

JPS1917JPS 1917 — Holy Scriptures

This is the day which the LORD hath made; We will rejoice and be glad in it.

Lees dit vers in context

Psalmen 118 \u2192