Ga naar inhoud
← gisteren
vers van de dag
woensdag 14 juli 2010
morgen →
Westminster Leningrad Codex (morphhb)

Ik heb Uw rede in mijn hart verborgen , opdat ik tegen U niet zondigen zou .

Statenvertaling
context \u2192
Alle getuigen (11)
ALEPPOMiqra al pi ha-Masorah (Aleppo-traditie)
TAHOTSTEPBible Amalgamated Hebrew OT
KJVKing James Version (met Strong’s)

Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin

ULTunfoldingWord Literal Text

I have hidden your word in my heart so that I might not sin against you.

USTunfoldingWord Simplified Text

I have memorized your commands in order to not sin against you.

WEBWorld English Bible

I have hidden your word in my heart , that I might not sin against you .

ASVAmerican Standard Version (1901)

Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee.

DARBYDarby Bible (1890)

Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.

JPS1917JPS 1917 — Holy Scriptures

Thy word have I laid up in my heart, that I might not sin against Thee.

Lees dit vers in context

Psalmen 119 \u2192