Cheth. Het zijn de goedertierenheden des Heeren , dat wij niet vernield zijn , dat Zijn barmhartigheden geen einde hebben ;

It is of the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail

Misericordiæ Domini, quia non sumus consumpti ; quia non defecerunt miserationes ejus.

Die Gute des HErrn ist, daß wir nicht gar aus sind; seine Barmherzigkeit hat noch kein Ende,

The covenant faithfulness of Yahweh—for we have not perished, for his compassions have not come to an end.

Yahweh never stops faithfully loving us, and he never stops showing us mercy.

It is because of the LORD ’s loving kindnesses that we are not consumed , because his mercies don’t fail .

It is of Jehovah’s lovingkindnesses that we are not consumed, because his compassions fail not.

It is of Jehovah's loving-kindness we are not consumed, because his compassions fail not;

The kindnesses of Jehovah! For we have not been consumed, For not ended have His mercies.