Ga naar inhoud
συμφωνέω
symphōnéō
47× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G4856

accord

to be harmonious, i.e. (figuratively) to accord (be suitable, concur) or stipulate (by compact)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

prop., (Plat., Arist.). Metaph., to agree in sound, be in harmony : ; c. dat. rei, ; seq. , ; pass., c. dat. pers., , ; to agree with, agree together Lk 5:36 Ac 15:15 Mt 18:19 Ac 5:9 περί συνεφωνήθη ὑμῖν as to a price (Polyb., Diod.): c. dat. pers., gen. pret., ; seq. , .† to agree Mt 20:13 ib. 2 μετά . . . ἐκ

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

overeen, samenstemmen, was, geworden, overeengestemd

I agree with, harmonize with, agree together.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to agree with

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

to be harmonious, i.e. (figuratively) to accord (be suitable, concur) or stipulate (by compact)

STRONG-GRK · bronStrong's G4856

agree (together, with)

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G4856
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, (a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; (b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

47× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…