Ga naar inhoud
← gisteren
dagelijkse overdenking
maandag 9 februari 2026
22 Adar 5786
morgen →
αδιαλειπτως προσευχεσθε
Textus Receptus (Scrivener 1894)

Bidt zonder ophouden.

Statenvertaling
Sleutelwoord
ἀδιαλείπτως
G0089
adialeíptōs
without omission

uninterruptedly, i.e. without omission (on an appropriate occasion)

Bekijk in lexicon →
Context
15

Ziet, dat niemand kwaad voor kwaad iemand vergelde; maar jaagt allen tijd het goede na, zo jegens elkander als jegens allen.

16

Verblijdt u te allen tijd.

17

Bidt zonder ophouden.

αδιαλειπτως προσευχεσθε

18

Dankt God in alles; want dit is de wil van God in Christus Jezus over u.

19

Blust den Geest niet uit.

Kanttekening bij de Statenvertaling
zonder)Dat is, bij alle gelegenheden en al uwen nood.
Kanttekeningen bij de Statenvertaling (1637)
Studievragen
1

Welke opdracht of aansporing bevat dit vers?

2

Wat leert dit vers over Gods soevereiniteit?

3

Op welke manier daagt dit vers uw denken of gewoonten uit?

Meditatiegids

Neem de tijd. Laat het Woord tot u spreken. Stil uw hart voor God.

1
Lees

Lees het vers langzaam, drie keer. Eerst in de Statenvertaling, dan in de grondtekst. Laat de woorden tot u doordringen.

2
Observeer

Wat valt u op? Let op sleutelwoorden, herhalingen, contrasten en verbindingen met andere teksten.

3
Begrijp

Wat betekent dit vers in zijn oorspronkelijke context? Wat wilde de auteur overbrengen aan de eerste lezers?

4
Pas toe

Hoe raakt dit vers aan uw leven vandaag? Welke waarheid, belofte, opdracht of waarschuwing spreekt u aan?

5
Bid

Maak van het vers een gebed. Spreek God aan met de woorden die Hij u gegeven heeft.

Uw notities

Schrijf hier uw gedachten, gebeden en inzichten op. Uw notities worden lokaal opgeslagen in uw browser.

Vers van de dag1 Thessalonicenzen 5