Ga naar inhoud
← gisteren
dagelijkse overdenking
donderdag 16 april 2026
29 Ijar 5786
morgen →
לְ/דָוִ֨ד בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁ/י אֶת יְהוָ֑ה וְ/כָל קְ֝רָבַ֗/י אֶת שֵׁ֥ם קָדְשֽׁ/וֹ׀־־־׃
Westminster Leningrad Codex (morphhb)

Een psalm van David. Loof den HEERE, mijn ziel, en al wat binnen in mij is, Zijn heiligen Naam.

Statenvertaling
Sleutelwoord
אֵת
H0853
ʼêth
[direct object marker]

mark of the accusative

Bekijk in lexicon →
Context
1

Een psalm van David. Loof den HEERE, mijn ziel, en al wat binnen in mij is, Zijn heiligen Naam.

לְ/דָוִ֨ד בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁ/י אֶת יְהוָ֑ה וְ/כָל קְ֝רָבַ֗/י אֶת שֵׁ֥ם קָדְשֽׁ/וֹ׀־־־׃

2

Loof den HEERE, mijn ziel, en vergeet geen van Zijn weldaden;

3

Die al uw ongerechtigheid vergeeft, die al uw krankheden geneest;

Kanttekening bij de Statenvertaling
al wat binnen)Dat is, al mijne gedachten en innerlijke bewegingen, lusten en begeerten, en alles wat in mijn vermogen is.
Kanttekeningen bij de Statenvertaling (1637)
Kruisverwijzingen
Studievragen
1

Welke belofte van God klinkt door in dit vers?

2

Hoe zou dit vers klinken als een gebed?

3

Wat kunt u anderen leren vanuit dit vers?

Meditatiegids

Neem de tijd. Laat het Woord tot u spreken. Stil uw hart voor God.

1
Lees

Lees het vers langzaam, drie keer. Eerst in de Statenvertaling, dan in de grondtekst. Laat de woorden tot u doordringen.

2
Observeer

Wat valt u op? Let op sleutelwoorden, herhalingen, contrasten en verbindingen met andere teksten.

3
Begrijp

Wat betekent dit vers in zijn oorspronkelijke context? Wat wilde de auteur overbrengen aan de eerste lezers?

4
Pas toe

Hoe raakt dit vers aan uw leven vandaag? Welke waarheid, belofte, opdracht of waarschuwing spreekt u aan?

5
Bid

Maak van het vers een gebed. Spreek God aan met de woorden die Hij u gegeven heeft.

Uw notities

Schrijf hier uw gedachten, gebeden en inzichten op. Uw notities worden lokaal opgeslagen in uw browser.

Vers van de dagPsalmen 103