PESHITTA
ܐܶܢ ܐܺܝܬ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܒ݁ܽܘܝܳܐܳܐ ܒ݁ܳܡܫܺܝܚܳܐ ܘܶܐܢ ܡܳܡܠܶܐ ܒ݁ܠܶܒ݁ܳܐ ܒ݁ܚܽܘܒ݁ܳܐ ܘܶܐܢ ܫܳܘܬ݁ܳܦ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܪܽܘܚܳܐ ܘܶܐܢ ܪܽܘܚܳܦ݂ܳܐ ܘܪܳܚܡܶܐ
BRIEVEN
3 Johannes 2
Ἰωάννου Γʹ
Hoofdstukken (4)← → toetsen
Getuigen
Interlineair
Tekstgrootte
Diff
PESHITTA
ܫܳܠܶܡܘ ܚܳܕ݂ܘܳܬ݂ܝ ܕ݁ܚܳܕ݂ ܪܶܥܝܳܢܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܘܚܳܕ݂ ܚܽܘܒ݁ܳܐ ܘܳܚܕ݂ܳܐ ܢܦ݂ܶܫ ܘܳܚܕ݂ܳܐ ܬ݁ܳܪܥܺܝܬ݂ܳܐ
PESHITTA
ܘܡܶܕ݁ܶܡ ܒ݁ܚܶܪܝܳܢܳܐ ܐܳܘ ܒ݁ܬ݂ܶܫܒ݁ܽܘܚܬ݁ܳܐ ܣܪܺܝܩܬ݁ܳܐ ܠܳܐ ܬ݁ܶܥܒ݁ܕ݂ܽܘܢ ܐܶܠܳܐ ܒ݁ܡܳܟ݁ܺܝܟ݂ܽܘܬ݂ ܪܶܥܝܳܢܳܐ ܟ݁ܽܠܢܳܫ ܠܚܳܒ݂ܪܶܗ ܐܳܝܟ݂ ܕ݁ܳܡܝܳܬ݁ܳܪ ܡܶܢܶܗ ܢܶܚܫܽܘܒ݂
PESHITTA
ܘܠܳܐ ܐܢܳܫ ܕ݁ܢܳܦ݂ܫܶܗ ܢܺܐܳܦ݂ ܐܶܠܳܐ ܟ݁ܽܠܢܳܫ ܐܳܦ݂ ܕ݁ܚܳܒ݂ܪܶܗ
PESHITTA
ܘܗܳܕ݂ܶܐ ܐܶܬ݂ܪܳܥܳܘ ܒ݁ܢܳܦ݂ܫܟ݂ܽܘܢ ܗܳܝ ܕ݁ܳܐܦ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ
PESHITTA
ܗܳܘ ܕ݁ܟ݂ܳܕ݂ ܐܺܝܬ݂ܳܘܗܝ ܒ݁ܳܕ݂ܡܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܳܐܠܳܗܳܐ ܠܳܐ ܗܘܳܐ ܚܛܽܘܦ݂ܝܳܐ ܚܳܫܒ݁ܳܗ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܳܘܗܝ ܦ݁ܶܚܡܳܐ ܕ݁ܳܐܠܳܗܳܐ
PESHITTA
ܐܶܠܳܐ ܢܳܦ݂ܫܶܗ ܣܳܪܶܩ ܘܳܕ݂ܡܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܥܳܒ݂ܕ݁ܳܐ ܢܣܳܒ݂ ܘܳܗܘܳܐ ܒ݁ܳܕ݂ܡܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܳܒ݂ܢܳܝܢܳܫܳܐ ܘܒ݂ܶܐܣܟ݁ܺܡܳܐ ܐܶܫܬ݁ܟ݂ܳܚ ܐܳܝܟ݂ ܒ݁ܳܪܢܳܫܳܐ
PESHITTA
ܘܡܳܟ݁ܶܟ݂ ܢܳܦ݂ܫܶܗ ܘܶܐܫܬ݁ܡܳܥ ܥܕ݂ܳܡܳܐ ܠܡܳܘܬ݁ܳܐ ܡܳܘܬ݁ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܳܙܩܺܝܦ݂ܳܐ
PESHITTA
ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܳܦ݂ ܐܳܠܳܗܳܐ ܐܳܣܓ݁ܺܝ ܪܳܡܪܡܶܗ ܘܝܳܗܒ݂ ܠܶܗ ܫܡܳܐ ܕ݁ܳܡܝܳܬ݁ܳܪ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠ ܫܡܳܗܺܝܢ
PESHITTA
ܕ݁ܒ݂ܳܫܡܶܗ ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ ܟ݁ܽܠ ܒ݁ܪܽܘܟ݂ ܬ݁ܶܟ݁ܽܘܦ݂ ܕ݁ܒ݂ܳܫܡܳܝܳܐ ܘܒ݂ܳܐܪܥܳܐ ܘܕ݂ܳܠܬ݂ܳܚܬ݁ ܡܶܢ ܐܳܪܥܳܐ
PESHITTA
ܘܟ݂ܽܠ ܠܶܫܳܢ ܢܳܘܕ݁ܶܐ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܗܘ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܠܫܽܘܒ݂ܚܳܐ ܕ݁ܳܐܠܳܗܳܐ ܐܳܒ݂ܽܘܗܝ
PESHITTA
ܡܶܟ݁ܺܝܠ ܚܳܒ݁ܺܝܒ݂ܳܝ ܐܳܝܟ݁ܳܢܳܐ ܕ݁ܳܒ݂ܟ݂ܽܠܙܒ݂ܳܢ ܐܶܫܬ݁ܡܳܥܬ݁ܽܘܢ ܠܳܐ ܟ݁ܳܕ݂ ܩܳܪܺܝܒ݂ ܐܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܒ݁ܳܠܚܽܘܕ݂ ܐܶܠܳܐ ܗܳܫܳܐ ܕ݁ܪܳܚܺܝܩ ܐܢܳܐ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܝܳܬ݁ܺܝܪܳܐܝܺܬ݂ ܒ݁ܕ݂ܶܚܠܬ݂ܳܐ ܘܒ݂ܳܪܬ݂ܺܝܬ݂ܳܐ ܦ݁ܠܽܘܚܘ ܦ݁ܽܘܠܚܳܢܳܐ ܕ݁ܚܳܝܳܝܟ݁ܽܘܢ
Blogs over 3 Johannes 2
Nog geen artikelen die specifiek naar 3 Johannes 2 verwijzen. Zoek toch op de hoofdsite →