dagelijkse overdenking

maandag 3 november 2025

13 Kislev 5786

morgen →

Psalmen 130:5

קִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑/י וְֽ/לִ/דְבָר֥/וֹ הוֹחָֽלְתִּי׃

Westminster Leningrad Codex (morphhb)

Ik verwacht den HEERE; mijn ziel verwacht, en ik hoop op Zijn Woord.

Statenvertaling

alle getuigen →

Sleutelwoord

דָּבָר

H1697

dâbâr

word (matter)

a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Bekijk in lexicon →

Context

Zo Gij, HEERE! de ongerechtigheden gadeslaat; Heere! wie zal bestaan?

Maar bij U is vergeving, opdat Gij gevreesd wordt.

Ik verwacht den HEERE; mijn ziel verwacht, en ik hoop op Zijn Woord.

קִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑/י וְֽ/לִ/דְבָר֥/וֹ הוֹחָֽלְתִּי׃

Mijn ziel wacht op den Heere, meer dan de wachters op den morgen; de wachters op den morgen.

Israël hope op den HEERE; want bij den HEERE is goedertierenheid, en bij Hem is veel verlossing.

Lees heel hoofdstuk 130→

Kanttekening bij de Statenvertaling

“

Verwacht den HEERE;)De zin is: Omdat ik weet dat de Heere zo goedertieren is, daarom verwacht ik met een vast vertrouwen, dat Hij mij, naar zijne beloftenis, mijne zonden vergeven en mij uit alle ellenden verlossen zal.

ik hoop op Zijn Woord)Dat is, ik wacht op hetgeen Hij in zijn woord allen gelovigen beloofd heeft en mij in het bijzonder.

Kanttekeningen bij de Statenvertaling (1637)

Kruisverwijzingen

Jesaja 30:18

En daarom zal de HEERE wachten, opdat Hij u genadig zij, en daarom zal Hij verhoogd worden, opdat Hij Zich over ulieden ontferme, want de HEERE is een God des gerichts; welgelukzalig zijn die allen, die Hem verwachten.

Psalmen 33:20

Onze ziel verbeidt den HEERE; Hij is onze Hulp en ons Schild.

Psalmen 62:5

Zij raadslagen slechts, om hem van zijn hoogheid te verstoten; zij hebben behagen in leugen; met hun mond zegenen zij; maar met hun binnenste vloeken zij. Sela.

Studievragen

Waarom denkt u dat de Heilige Geest juist deze woorden heeft laten opschrijven?

Wat zegt dit vers over Gods genade?

Met wie zou u dit vers vandaag willen delen, en waarom?

Meditatiegids

Neem de tijd. Laat het Woord tot u spreken. Stil uw hart voor God.

Lees

Lees het vers langzaam, drie keer. Eerst in de Statenvertaling, dan in de grondtekst. Laat de woorden tot u doordringen.

Observeer

Wat valt u op? Let op sleutelwoorden, herhalingen, contrasten en verbindingen met andere teksten.

Begrijp

Wat betekent dit vers in zijn oorspronkelijke context? Wat wilde de auteur overbrengen aan de eerste lezers?

Pas toe

Hoe raakt dit vers aan uw leven vandaag? Welke waarheid, belofte, opdracht of waarschuwing spreekt u aan?

Bid

Maak van het vers een gebed. Spreek God aan met de woorden die Hij u gegeven heeft.

Uw notities

Schrijf hier uw gedachten, gebeden en inzichten op. Uw notities worden lokaal opgeslagen in uw browser.

Vers van de dag Psalmen 130→