KETUVIM

Psalmen 62

תְּהִלִּים
Hoofdstukken (150)
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Getuigen
Interlineair
1
לַ/מְנַצֵּ֥חַ עַֽל יְדוּת֗וּן מִזְמ֥וֹר לְ/דָוִֽד
STATEN

Een psalm van David, voor den opperzangmeester, over Jedúthun.

2
אַ֣ךְ אֶל אֱ֭לֹהִים דּֽוּמִיָּ֣ה נַפְשִׁ֑/י מִ֝מֶּ֗/נּוּ יְשׁוּעָתִֽ/י
STATEN

Immers is mijn ziel stil tot God; van Hem is mijn heil.

3
אַךְ ה֣וּא צ֭וּרִ/י וִֽ/ישׁוּעָתִ֑/י מִ֝שְׂגַּבִּ֗/י לֹא אֶמּ֥וֹט רַבָּֽה
STATEN

Immers is Hij mijn Rotssteen en mijn Heil, mijn Hoog Vertrek, ik zal niet grotelijks wankelen.

4
עַד אָ֤נָה תְּהֽוֹתְת֣וּ עַל אִישׁ֮ תְּרָצְּח֪וּ כֻ֫לְּ/כֶ֥ם כְּ/קִ֥יר נָט֑וּי גָּ֝דֵ֗ר הַ/דְּחוּיָֽה
STATEN

Hoe lang zult gijlieden kwaad aanstichten tegen een man? Gij allen zult gedood worden; gij zult zijn als een ingebogen wand, een aangestoten muur.

5
אַ֤ךְ מִ/שְּׂאֵת֨/וֹ יָעֲצ֣וּ לְ/הַדִּיחַ֮ יִרְצ֪וּ כָ֫זָ֥ב בְּ/פִ֥י/ו יְבָרֵ֑כוּ וּ֝/בְ/קִרְבָּ֗/ם יְקַלְלוּ סֶֽלָה
STATEN

Zij raadslagen slechts, om hem van zijn hoogheid te verstoten; zij hebben behagen in leugen; met hun mond zegenen zij; maar met hun binnenste vloeken zij. Sela.

6
אַ֣ךְ לֵ֭/אלֹהִים דּ֣וֹמִּי נַפְשִׁ֑/י כִּי מִ֝מֶּ֗/נּוּ תִּקְוָתִֽ/י
STATEN

Doch gij, o mijn ziel! zwijg Gode; want van Hem is mijn verwachting.

7
אַךְ ה֣וּא צ֭וּרִ/י וִֽ/ישׁוּעָתִ֑/י מִ֝שְׂגַּבִּ֗/י לֹ֣א אֶמּֽוֹט
STATEN

Hij is immers mijn Rotssteen en mijn Heil, mijn Hoog Vertrek; ik zal niet wankelen.

8
עַל אֱ֭לֹהִים יִשְׁעִ֣/י וּ/כְבוֹדִ֑/י צוּר עֻזִּ֥/י מַ֝חְסִ֗/י בֵּֽ/אלֹהִֽים
STATEN

In God is mijn Heil en mijn Eer; de Rotssteen mijner sterkte, mijn Toevlucht is in God.

9
בִּטְח֘וּ ב֤/וֹ בְ/כָל עֵ֨ת עָ֗ם שִׁפְכֽוּ לְ/פָנָ֥י/ו לְבַבְ/כֶ֑ם אֱלֹהִ֖ים מַחֲסֶה לָּ֣/נוּ סֶֽלָה
STATEN

Vertrouwt op Hem te aller tijd, o gij volk! Stort ulieder hart uit voor Zijn aangezicht; God is ons een Toevlucht. Sela.

10
אַ֤ךְ הֶ֥בֶל בְּנֵֽי אָדָם֮ כָּזָ֪ב בְּנֵ֫י אִ֥ישׁ בְּ/מֹאזְנַ֥יִם לַ/עֲל֑וֹת הֵ֝֗מָּה מֵ/הֶ֥בֶל יָֽחַד
STATEN

Immers zijn de gemene lieden ijdelheid, de grote lieden zijn leugen; in de weegschaal opgewogen, zouden zij samen lichter zijn dan de ijdelheid.

11
אַל תִּבְטְח֣וּ בְ/עֹשֶׁק֮ וּ/בְ/גָזֵ֪ל אַל תֶּ֫הְבָּ֥לוּ חַ֤יִל כִּֽי יָנ֑וּב אַל תָּשִׁ֥יתוּ לֵֽב
STATEN

Vertrouwt niet op onderdrukking, noch op roverij; wordt niet ijdel, als het vermogen overvloedig aanwast, en zet er het hart niet op.

12
אַחַ֤ת דִּבֶּ֬ר אֱלֹהִ֗ים שְׁתַּֽיִם ז֥וּ שָׁמָ֑עְתִּי כִּ֥י עֹ֝֗ז לֵ/אלֹהִֽים
STATEN

God heeft één ding gesproken, ik heb dit tweemaal gehoord: dat de sterkte Godes is.

13
וּ/לְ/ךָֽ אֲדֹנָ֥/י חָ֑סֶד כִּֽי אַתָּ֨ה תְשַׁלֵּ֖ם לְ/אִ֣ישׁ כְּֽ/מַעֲשֵֽׂ/הוּ
STATEN

En de goedertierenheid, o Heere! is Uwe; want Gij zult een iegelijk vergelden naar zijn werk.