Ga naar inhoud
← gisteren
dagelijkse overdenking
zaterdag 18 april 2026
2 Sivan 5786
morgen →
כִּ֤י כִ/גְבֹ֣הַּ שָׁ֭מַיִם עַל הָ/אָ֑רֶץ גָּבַ֥ר חַ֝סְדּ֗/וֹ עַל יְרֵאָֽי/ו־־׃
Westminster Leningrad Codex (morphhb)

Want zo hoog de hemel is boven de aarde, is Zijn goedertierenheid geweldig over degenen, die Hem vrezen.

Statenvertaling
Sleutelwoord
אֶרֶץ
H0776
ʼerets
earth (land)

earth

Bekijk in lexicon →
Context
9

Hij zal niet altoos twisten, noch eeuwiglijk den toorn behouden.

10

Hij doet ons niet naar onze zonden, en vergeldt ons niet naar onze ongerechtigheden.

11

Want zo hoog de hemel is boven de aarde, is Zijn goedertierenheid geweldig over degenen, die Hem vrezen.

כִּ֤י כִ/גְבֹ֣הַּ שָׁ֭מַיִם עַל הָ/אָ֑רֶץ גָּבַ֥ר חַ֝סְדּ֗/וֹ עַל יְרֵאָֽי/ו־־׃

12

Zo ver het oosten is van het westen, zo ver doet Hij onze overtredingen van ons.

13

Gelijk zich een vader ontfermt over de kinderen, ontfermt Zich de HEERE over degenen, die Hem vrezen.

Kanttekening bij de Statenvertaling
“
zo hoog de)Hebr. gelijk de hoogte des hemels is boven de aarde, zo sterk is zijne goedertierenheid.
Kanttekeningen bij de Statenvertaling (1637)
Kruisverwijzingen
Studievragen
1

Welke theologische waarheid wordt hier samengevat?

2

Hoe raakt dit vers aan het thema van hoop?

3

Welke gewoonte zou u willen vormen op basis van dit vers?

Meditatiegids

Neem de tijd. Laat het Woord tot u spreken. Stil uw hart voor God.

1
Lees

Lees het vers langzaam, drie keer. Eerst in de Statenvertaling, dan in de grondtekst. Laat de woorden tot u doordringen.

2
Observeer

Wat valt u op? Let op sleutelwoorden, herhalingen, contrasten en verbindingen met andere teksten.

3
Begrijp

Wat betekent dit vers in zijn oorspronkelijke context? Wat wilde de auteur overbrengen aan de eerste lezers?

4
Pas toe

Hoe raakt dit vers aan uw leven vandaag? Welke waarheid, belofte, opdracht of waarschuwing spreekt u aan?

5
Bid

Maak van het vers een gebed. Spreek God aan met de woorden die Hij u gegeven heeft.

Uw notities

Schrijf hier uw gedachten, gebeden en inzichten op. Uw notities worden lokaal opgeslagen in uw browser.

Vers van de dagPsalmen 103→