Hapax Legomena
Woorden die slechts eenmaal voorkomen
Een hapax legomenon(Grieks: ἅπαξ λεγόμενον, “eenmaal gezegd”) is een woord dat slechts eenmaal voorkomt in een corpus. In de Bijbel zijn er honderden van zulke unieke woorden — elk van hen draagt een betekenis die nergens anders in de Schrift wordt herhaald. Ze vormen een bijzondere uitdaging voor vertalers en een schat voor bijbelonderzoekers.
Testament
757 resultaten
אֲפֵקָהH664hapax
ʼĂphêqâh
Aphekah
n.pr.locJozua 15:53
אֶלְתְּקֹןH515hapax
ʼEltᵉqôn
Eltekon
n.pr.locJozua 15:59
אֶלֶףH507hapax
ʼEleph
Eleph
Jozua 18:28
אֶבֶץH77hapax
ʼEbets
Ebets
n.pr.locJozua 19:20
בֶּטֶןH991hapax
Beṭen
Beten. a place in Palestine
n.pr.locJozua 19:25
אַלַּמֶּלֶךְH487hapax
ʼAllammelek
Allammelek
n.pr.locJozua 19:26
אֲדָמִיH129hapax
ʼĂdâmîy
Adami
Jozua 19:33
אַזְנוֹת תָּבוֹרH243hapax
ʼAznôwth Tâbôwr
peaks
n.pr.locJozua 19:34
אֲדָמָהH128hapax
ʼĂdâmâh
Adamah
Jozua 19:36
אַלָּהH427hapax
ʼallâh
oak
n.fJozua 24:26
אַחְלָבH303hapax
ʼAchlâb
Achlab
n.pr.locRichteren 1:31
אָשֵׁרִיH843hapax
ʼÂshêrîy
Asherite (collectively) or descendant of Asher
adj.gentRichteren 1:32
אֲרוּמָהH725hapax
ʼĂrûwmâh
Arumah
n.pr.locRichteren 9:41
אָבֵלH0058hapax
ʼâbêl
meadow
Richteren 11:33
אָבֵלH58hapax
ʼâbêl
meadow
Richteren 11:33
אָלַץH509hapax
ʼâlats
urge
vbRichteren 16:16
אָדַבH109hapax
ʼâdab
grieve
vb1 Samuël 2:33
אֲגוֹרָהH95hapax
ʼăgôwrâh
payment
n.f1 Samuël 2:36
אֲפִיחַH647hapax
ʼĂphîyach
Aphiach
n.pr.m1 Samuël 9:1
בּוֹצֵץH949hapax
Bôwtsêts
Botsets
n.pr.loc1 Samuël 14:4
אֶפֶס דַּמִּיםH658hapax
ʼEpheç Dammîym
Ephes-Dammim
1 Samuël 17:1
אֶזֶלH237hapax
ʼezel
Ezel
1 Samuël 20:19
אִיןH371hapax
ʼîyn
is it not?
1 Samuël 21:8
אַמָּהH522hapax
ʼAmmâh
Ammah
n.pr.loc2 Samuël 2:24
בֶּטַחH984hapax
Beṭach
Betach
n.pr.loc2 Samuël 8:8
אַרְבַּעְתַּיִםH706hapax
ʼarbaʻtayim
fourfold
2 Samuël 12:6
אַרְמֹנִיH764hapax
ʼArmônîy
palatinus
n.pr.m2 Samuël 21:8
אָגֵאH89hapax
ʼÂgêʼ
fugitive
n.pr.m2 Samuël 23:11
אֱלִיקָאH470hapax
ʼĔlîyqâʼ
Elika
n.pr.m2 Samuël 23:25
אֲבִי־עַלְבוֹןH45hapax
ʼĂbîy-ʻalbôwn
Abialbon
n.pr.m2 Samuël 23:31
אֲחַסְבַּיH308hapax
ʼĂchaçbay
Achasbai
2 Samuël 23:34
אַרְבִּיH701hapax
ʼArbîy
Arbite or native of Arab
adj.gent2 Samuël 23:35
אֱלִיחֹרֶףH456hapax
ʼĔlîychôreph
Autumn God
n.pr.m1 Koningen 4:3
אֲחִישָׁרH301hapax
ʼĂchîyshâr
my brother has sung
n.pr.m1 Koningen 4:6
אֵילוֹן בֵּית חָנָןH358hapax
ʼÊylôwn Bêyth Chânân
Elon of Beth-chanan
n.pr.loc1 Koningen 4:9
אֲרֻבּוֹתH700hapax
ʼĂrubbôwth
Arubboth
n.pr.loc1 Koningen 4:10
אֲחִינָדָבH292hapax
ʼĂchîynâdâb
my brother is noble
n.pr.m1 Koningen 4:14
אֵלָאH414hapax
ʼÊlâʼ
Ela
n.pr.m1 Koningen 4:18
בּוּלH945hapax
Bûwl
Bul
n.[m.]1 Koningen 6:38
אֲדַדH111hapax
ʼĂdad
Adad (or Hadad)
1 Koningen 11:17
אַרְצָאH777hapax
ʼartsâʼ
Artsa
n.pr.m1 Koningen 16:9
אֶתְבַּעַלH856hapax
ʼEthbaʻal
Ethbaal
n.pr.m1 Koningen 16:31
אֲכִילָהH396hapax
ʼăkîylâh
eating
n.f1 Koningen 19:8
אָסוּךְH610hapax
ʼâçûwk
flask
n.[m.]2 Koningen 4:2
אֲבָנָהH71hapax
ʼĂbânâh
Abanah
2 Koningen 5:12
אֵיכֹהH351hapax
ʼêykôh
where
2 Koningen 6:13
בִּדְקַרH920hapax
Bidqar
Bidkar
n.pr.m2 Koningen 9:25
אַרְיֵהH745hapax
ʼAryêh
Arjeh
n.pr.m2 Koningen 15:25
אֲרוֹמִיH726hapax
ʼĂrôwmîy
Edomite
adj.gent2 Koningen 16:6
אַשִׁימָאH807hapax
ʼAshîymâʼ
Ashima
n.pr.[m.]2 Koningen 17:30