Hapax Legomena
Woorden die slechts eenmaal voorkomen
Een hapax legomenon(Grieks: ἅπαξ λεγόμενον, “eenmaal gezegd”) is een woord dat slechts eenmaal voorkomt in een corpus. In de Bijbel zijn er honderden van zulke unieke woorden — elk van hen draagt een betekenis die nergens anders in de Schrift wordt herhaald. Ze vormen een bijzondere uitdaging voor vertalers en een schat voor bijbelonderzoekers.
Testament
757 resultaten
אֲבִיH21hapax
ʼĂbîy
Abi
2 Koningen 18:2
אֹמְנָהH547hapax
ʼômᵉnâh
confirm
vb2 Koningen 18:16
אַרְדּוֹןH715hapax
ʼArdôwn
Ardon
n.pr.m1 Kronieken 2:18
אֹרֶןH767hapax
ʼÔren
fir-tree
n.pr.m1 Kronieken 2:25
בּוּנָהH946hapax
Bûwnâh
intelligence
n.pr.m1 Kronieken 2:25
אַחְבָןH257hapax
ʼAchbân
brother of an intelligent one
n.pr.m1 Kronieken 2:29
אֶשְׁתָּאֻלִיH848hapax
ʼEshtâʼulîy
Eshtaolite (collectively) or inhabitant of Eshtaol
adj.gent1 Kronieken 2:53
אֹהֶלH169hapax
ʼÔhel
Ohel
1 Kronieken 3:20
אַרְנָןH770hapax
ʼArnân
Arnan
n.pr.m1 Kronieken 3:21
אֲחוּמַיH267hapax
ʼĂchûwmay
Achumai
n.pr.m1 Kronieken 4:2
אֲחֻזָּםH275hapax
ʼĂchuzzâm
possessor
n.pr.m1 Kronieken 4:6
אֲחַשְׁתָּרִיH326hapax
ʼăchashtârîy
the designation (rather than name) of an Israelite
n.pr.m1 Kronieken 4:6
אֲחַרְחֵלH316hapax
ʼĂcharchêl
Acharchel
n.pr.m1 Kronieken 4:8
אֲשַׂרְאֵלH840hapax
ʼĂsarʼêl
Asarel
n.pr.m1 Kronieken 4:16
אַשְׁבֵּעַH791hapax
ʼAshbêaʻ
Asbea
1 Kronieken 4:21
בְּאֵרָהH880hapax
Bᵉʼêrâh
Beerah
n.pr.m1 Kronieken 5:6
אֲחִימוֹתH287hapax
ʼĂchîymôwth
my brother is death
n.pr.m1 Kronieken 6:25
אֶתְנִיH867hapax
ʼEthnîy
Ethni
n.pr.m1 Kronieken 6:41
אֲחִישַׁחַרH300hapax
ʼĂchîyshachar
brother of
n.pr.m1 Kronieken 7:10
אַחֵרH313hapax
ʼAchêr
Acher
n.pr.m1 Kronieken 7:12
אִישְׁהוֹדH379hapax
ʼÎyshᵉhôwd
man of majesty
n.pr.m1 Kronieken 7:18
אַחְיָןH291hapax
ʼAchyân
fraternal
n.pr.m1 Kronieken 7:19
אֲנִיעָםH593hapax
ʼĂnîyʻâm
lament of people
n.pr.m1 Kronieken 7:19
אֶלְעָדָהH497hapax
ʼElʻâdâh
God has adorned
n.pr.m1 Kronieken 7:20
אֶלְעָדH496hapax
ʼElʻâd
God has testified
n.pr.m1 Kronieken 7:21
אֻזֵּן שֶׁאֱרָהH242hapax
ʼUzzên Sheʼĕrâh
portion
n.pr.loc1 Kronieken 7:24
בְּאֵרָאH878hapax
Bᵉʼêrâʼ
Beera
n.pr.m1 Kronieken 7:37
אֲרָאH690hapax
ʼărâʼ
Ara
n.pr.m1 Kronieken 7:38
אַחְרַחH315hapax
ʼAchrach
Achrach
n.pr.m1 Kronieken 8:1
אֲבִיהוּדH31hapax
ʼĂbîyhûwd
my father is majesty
n.pr.m1 Kronieken 8:3
אֲחוֹחַH265hapax
ʼĂchôwach
Achoach
n.pr.m1 Kronieken 8:4
אֵחוּדH261hapax
ʼÊchûwd
union
n.pr.m1 Kronieken 8:6
אֲחִיחֻדH284hapax
ʼĂchîychud
Achichud
n.pr.m1 Kronieken 8:7
אֲבִיטוּבH36hapax
ʼĂbîyṭûwb
my father is goodness
n.pr.m1 Kronieken 8:11
אֱלִיעֵינַיH462hapax
ʼĔlîyʻêynay
Elienai
n.pr.m1 Kronieken 8:20
בַּחֲרוּמִיH978hapax
Bachărûwmîy
Baharumite
adj.gent1 Kronieken 11:33
אֱלִיפָלH465hapax
ʼĔlîyphâl
God has judged
n.pr.m1 Kronieken 11:35
אֶזְבַּיH229hapax
ʼEzbay
Ezbai
n.pr.m1 Kronieken 11:37
אֶלְנַעַםH493hapax
ʼElnaʻam
God is pleasantness
n.pr.m1 Kronieken 11:46
אֶלְעוּזַיH498hapax
ʼElʻûwzay
God is my strength
n.pr.m1 Kronieken 12:5
אֲשַׂרְאֵלָהH841hapax
ʼĂsarʼêlâh
Asarelah
n.pr.m1 Kronieken 25:2
אוֹבִילH179hapax
ʼôwbîyl
camel-driver
n.pr.m1 Kronieken 27:30
אַרְגְּוָןH710hapax
ʼargᵉvân
purple
n.[m.]2 Kronieken 2:7
אֲדוֹרַיִםH115hapax
ʼĂdôwrayim
two hills
n.pr.loc2 Kronieken 11:9
אַבֵל מַיִםH66hapax
ʼAbêl Mayim
Abel-Majim
2 Kronieken 16:4
אֱלִישָׁפָטH478hapax
ʼĔlîyshâphâṭ
God has judged
n.pr.m2 Kronieken 23:1
אֲוֵרָהH220hapax
ʼăvêrâh
stall
2 Kronieken 32:28
בָּדַקH918hapax
bâdaq
mend
vb. denom2 Kronieken 34:10
אַסְנָהH619hapax
ʼAçnâh
thorn-bush
n.pr.mEzra 2:50
אָמִיH532hapax
ʼÂmîy
Ami
n.pr.mEzra 2:57