Hapax Legomena
Woorden die slechts eenmaal voorkomen
Een hapax legomenon(Grieks: ἅπαξ λεγόμενον, “eenmaal gezegd”) is een woord dat slechts eenmaal voorkomt in een corpus. In de Bijbel zijn er honderden van zulke unieke woorden — elk van hen draagt een betekenis die nergens anders in de Schrift wordt herhaald. Ze vormen een bijzondere uitdaging voor vertalers en een schat voor bijbelonderzoekers.
Testament
757 resultaten
אַדָּןH135hapax
ʼAddân
Addan
n.pr.locEzra 2:59
אֲפָרְסַיH670hapax
ʼĂphârᵉçay
Persians
n.pr.pl.gentEzra 4:9
אַרְכְּוַיH756hapax
ʼArkᵉvay
Arkevite (collectively) or native of Erek
n.pr.gentEzra 4:9
בַּבְלִיH896hapax
Bablîy
Babylonians
adj.gentEzra 4:9
אׇסְנַפַּרH620hapax
ʼOçnappar
Asnappar
n.pr.mEzra 4:10
בִּאוּשׁH873hapax
biʼûwsh
bad
adjEzra 4:12
אַפְּתֹםH674hapax
ʼappᵉthôm
in the end
Ezra 4:13
אֲרַךְH749hapax
ʼărak
fitting
adj.vbEzra 4:14
אֶדְרָעH153hapax
ʼedrâʻ
force
n.[f.]Ezra 4:23
בְּהִילוּH924hapax
bᵉhîylûw
haste
n.fEzra 4:23
אֵלH412hapax
ʼêl
these
demonstr.pron.plEzra 5:15
אַחְמְתָאH307hapax
ʼAchmᵉthâʼ
Ecbatana
n.pr.locEzra 6:2
אֲדָרH144hapax
ʼĂdâr
{Adar
n.prEzra 6:15
אַחH252hapax
ʼach
brother
n.mEzra 7:18
אַדְרַזְדָּאH149hapax
ʼadrazdâʼ
correctly
advEzra 7:23
אוּאֵלH177hapax
ʼÛwʼêl
will of God
n.pr.mEzra 10:34
בֵּדְיָהH912hapax
Bêdᵉyâh
Bedejah
n.pr.mEzra 10:35
בַּוַּיH942hapax
Bavvay
Bavvai
n.pr.mNehemia 3:18
אוּזַיH186hapax
ʼÛwzay
Uzai
n.pr.mNehemia 3:25
אֲמֵלָלH537hapax
ʼămêlâl
feeble
adjNehemia 4:2
בּוּזָהH939hapax
bûwzâh
contempt
n.fNehemia 4:4
אֱלוּלH435hapax
ʼĔlûwl
Elul
Nehemia 6:15
אַדּוֹןH114hapax
ʼAddôwn
Addon
Nehemia 7:61
אֲזַנְיָהH245hapax
ʼĂzanyâh
Yahweh hath heard
n.pr.mNehemia 10:9
אַחְזַיH273hapax
ʼAchzay
Achzai
Nehemia 11:13
אַשְׁדּוֹדִיתH797hapax
ʼAshdôwdîyth
in the language of Ashdod
advNehemia 13:24
בַּהַטH923hapax
bahaṭ
porphyry
n.[m.]Esther 1:6
אָנַסH597hapax
ʼânaç
compel
vbEsther 1:8
אֲבַגְתָאH5hapax
ʼĂbagthâʼ
Abagtha
n.pr.mEsther 1:10
בִּגְתָאH903hapax
Bigthâʼ
Bigtha
n.pr.mEsther 1:10
בִּזְתָאH968hapax
Bizthâʼ
Biztha
n.pr.mEsther 1:10
אַדְמָתָאH133hapax
ʼAdmâthâʼ
unrestrained
n.pr.mEsther 1:14
בִּזָּיוֹןH963hapax
bizzâyôwn
contempt
n.[m.]Esther 1:18
אׇמְנָהH545hapax
ʼomnâh
bringing up
n.fEsther 2:20
אׇבְדַןH13hapax
ʼobdan
destruction
n.[m.]Esther 8:6
אַבְדָןH12hapax
ʼabdân
perishing
Esther 9:5
אַסְפָּתָאH630hapax
ʼAçpâthâʼ
Aspatha
n.pr.mEsther 9:7
אֲדַלְיָאH118hapax
ʼĂdalyâʼ
Adalja
Esther 9:8
אֲרִידָתָאH743hapax
ʼĂrîydâthâʼ
Aridatha
n.pr.mEsther 9:8
אֲרִידַיH742hapax
ʼĂrîyday
Aridai
n.pr.mEsther 9:9
אֲרִיסַיH747hapax
ʼĂrîyçay
Arisai
n.pr.mEsther 9:9
אֵבֶהH16hapax
ʼêbeh
reed
n.[m.]Job 9:26
בַּטֻּחוֹתH987hapax
baṭṭuchôwth
security
n.f.plJob 12:6
אַחְוָהH262hapax
ʼachvâh
declaration
n.fJob 13:17
אֹמֶץH555hapax
ʼômets
strength
n.[m.]Job 17:9
אִיH336hapax
ʼîy
not
advJob 22:30
אָהַלH166hapax
ʼâhal
be clear
vbJob 25:5
בׇּאְשָׁהH890hapax
boʼshâh
stinking
n.fJob 31:40
אֶכֶףH405hapax
ʼekeph
pressure
n.mJob 33:7
אָבֶהH15hapax
ʼâbeh
entreat
vbJob 34:36