Ga naar inhoud
Hapax Legomena

Woorden die slechts eenmaal voorkomen

Een hapax legomenon(Grieks: ἅπαξ λεγόμενον, “eenmaal gezegd”) is een woord dat slechts eenmaal voorkomt in een corpus. In de Bijbel zijn er honderden van zulke unieke woorden — elk van hen draagt een betekenis die nergens anders in de Schrift wordt herhaald. Ze vormen een bijzondere uitdaging voor vertalers en een schat voor bijbelonderzoekers.

757
hapax legomena
4.7%
van alle unieke woorden
307
in het Oude Testament
450
in het Nieuwe Testament
Testament
757 resultaten
אַדָּןH135hapax
ʼAddân
Addan
n.pr.locEzra 2:59
אֲפָרְסַיH670hapax
ʼĂphârᵉçay
Persians
n.pr.pl.gentEzra 4:9
אַרְכְּוַיH756hapax
ʼArkᵉvay
Arkevite (collectively) or native of Erek
n.pr.gentEzra 4:9
בַּבְלִיH896hapax
Bablîy
Babylonians
adj.gentEzra 4:9
אׇסְנַפַּרH620hapax
ʼOçnappar
Asnappar
n.pr.mEzra 4:10
בִּאוּשׁH873hapax
biʼûwsh
bad
adjEzra 4:12
אַפְּתֹםH674hapax
ʼappᵉthôm
in the end
Ezra 4:13
אֲרַךְH749hapax
ʼărak
fitting
adj.vbEzra 4:14
אֶדְרָעH153hapax
ʼedrâʻ
force
n.[f.]Ezra 4:23
בְּהִילוּH924hapax
bᵉhîylûw
haste
n.fEzra 4:23
אֵלH412hapax
ʼêl
these
demonstr.pron.plEzra 5:15
אַחְמְתָאH307hapax
ʼAchmᵉthâʼ
Ecbatana
n.pr.locEzra 6:2
אֲדָרH144hapax
ʼĂdâr
{Adar
n.prEzra 6:15
אַחH252hapax
ʼach
brother
n.mEzra 7:18
אַדְרַזְדָּאH149hapax
ʼadrazdâʼ
correctly
advEzra 7:23
אוּאֵלH177hapax
ʼÛwʼêl
will of God
n.pr.mEzra 10:34
בֵּדְיָהH912hapax
Bêdᵉyâh
Bedejah
n.pr.mEzra 10:35
בַּוַּיH942hapax
Bavvay
Bavvai
n.pr.mNehemia 3:18
אוּזַיH186hapax
ʼÛwzay
Uzai
n.pr.mNehemia 3:25
אֲמֵלָלH537hapax
ʼămêlâl
feeble
adjNehemia 4:2
בּוּזָהH939hapax
bûwzâh
contempt
n.fNehemia 4:4
אֱלוּלH435hapax
ʼĔlûwl
Elul
Nehemia 6:15
אַדּוֹןH114hapax
ʼAddôwn
Addon
Nehemia 7:61
אֲזַנְיָהH245hapax
ʼĂzanyâh
Yahweh hath heard
n.pr.mNehemia 10:9
אַחְזַיH273hapax
ʼAchzay
Achzai
Nehemia 11:13
אַשְׁדּוֹדִיתH797hapax
ʼAshdôwdîyth
in the language of Ashdod
advNehemia 13:24
בַּהַטH923hapax
bahaṭ
porphyry
n.[m.]Esther 1:6
אָנַסH597hapax
ʼânaç
compel
vbEsther 1:8
אֲבַגְתָאH5hapax
ʼĂbagthâʼ
Abagtha
n.pr.mEsther 1:10
בִּגְתָאH903hapax
Bigthâʼ
Bigtha
n.pr.mEsther 1:10
בִּזְתָאH968hapax
Bizthâʼ
Biztha
n.pr.mEsther 1:10
אַדְמָתָאH133hapax
ʼAdmâthâʼ
unrestrained
n.pr.mEsther 1:14
בִּזָּיוֹןH963hapax
bizzâyôwn
contempt
n.[m.]Esther 1:18
אׇמְנָהH545hapax
ʼomnâh
bringing up
n.fEsther 2:20
אׇבְדַןH13hapax
ʼobdan
destruction
n.[m.]Esther 8:6
אַבְדָןH12hapax
ʼabdân
perishing
Esther 9:5
אַסְפָּתָאH630hapax
ʼAçpâthâʼ
Aspatha
n.pr.mEsther 9:7
אֲדַלְיָאH118hapax
ʼĂdalyâʼ
Adalja
Esther 9:8
אֲרִידָתָאH743hapax
ʼĂrîydâthâʼ
Aridatha
n.pr.mEsther 9:8
אֲרִידַיH742hapax
ʼĂrîyday
Aridai
n.pr.mEsther 9:9
אֲרִיסַיH747hapax
ʼĂrîyçay
Arisai
n.pr.mEsther 9:9
אֵבֶהH16hapax
ʼêbeh
reed
n.[m.]Job 9:26
בַּטֻּחוֹתH987hapax
baṭṭuchôwth
security
n.f.plJob 12:6
אַחְוָהH262hapax
ʼachvâh
declaration
n.fJob 13:17
אֹמֶץH555hapax
ʼômets
strength
n.[m.]Job 17:9
אִיH336hapax
ʼîy
not
advJob 22:30
אָהַלH166hapax
ʼâhal
be clear
vbJob 25:5
בׇּאְשָׁהH890hapax
boʼshâh
stinking
n.fJob 31:40
אֶכֶףH405hapax
ʼekeph
pressure
n.mJob 33:7
אָבֶהH15hapax
ʼâbeh
entreat
vbJob 34:36