Ga naar inhoud
← gisteren
dagelijkse overdenking
zaterdag 8 november 2025
18 Kislev 5786
morgen →
הָ֭/רֹפֵא לִ/שְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב וּ֝/מְחַבֵּ֗שׁ לְ/עַצְּבוֹתָֽ/ם׃
Westminster Leningrad Codex (morphhb)

Hij geneest de gebrokenen van hart, en Hij verbindt hen in hun smarten.

Statenvertaling
Sleutelwoord
לֵב
H3820
lêb
heart

the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything

Bekijk in lexicon →
Context
1

Looft den HEERE, want onzen God te psalmzingen is goed, dewijl Hij liefelijk is; de lof is betamelijk.

2

De HEERE bouwt Jeruzalem; Hij vergadert Israëls verdrevenen.

3

Hij geneest de gebrokenen van hart, en Hij verbindt hen in hun smarten.

הָ֭/רֹפֵא לִ/שְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב וּ֝/מְחַבֵּ֗שׁ לְ/עַצְּבוֹתָֽ/ם׃

4

Hij telt het getal der sterren; Hij noemt ze allen bij namen.

5

Onze Heere is groot en van veel kracht; Zijns verstands is geen getal.

Kanttekening bij de Statenvertaling
“
Hij geneest de)Zie de aantekening bij Psa 30:3 , en Psa 34:19 , en Psa 51:19 .
Hij verbindt hen)Dat is, Hij geneest hunne wonden, gelijk Luk 4:18 ; verg. met Isa 61:1 , en met Eze 43:16 .
Kanttekeningen bij de Statenvertaling (1637)
Kruisverwijzingen
Studievragen
1

Welke herhaling of nadruk valt u op in dit vers?

2

Wat openbaart dit vers over Gods plan met Zijn volk?

3

Welke praktische beslissing kunt u vandaag nemen op grond van dit vers?

Meditatiegids

Neem de tijd. Laat het Woord tot u spreken. Stil uw hart voor God.

1
Lees

Lees het vers langzaam, drie keer. Eerst in de Statenvertaling, dan in de grondtekst. Laat de woorden tot u doordringen.

2
Observeer

Wat valt u op? Let op sleutelwoorden, herhalingen, contrasten en verbindingen met andere teksten.

3
Begrijp

Wat betekent dit vers in zijn oorspronkelijke context? Wat wilde de auteur overbrengen aan de eerste lezers?

4
Pas toe

Hoe raakt dit vers aan uw leven vandaag? Welke waarheid, belofte, opdracht of waarschuwing spreekt u aan?

5
Bid

Maak van het vers een gebed. Spreek God aan met de woorden die Hij u gegeven heeft.

Uw notities

Schrijf hier uw gedachten, gebeden en inzichten op. Uw notities worden lokaal opgeslagen in uw browser.

Vers van de dagPsalmen 147→