KETUVIM

Psalmen 147

תְּהִלִּים
Hoofdstukken (150)
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Getuigen
Interlineair
1
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ כִּי ט֭וֹב זַמְּרָ֣ה אֱלֹהֵ֑י/נוּ כִּֽי נָ֝עִים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה
STATEN

Looft den HEERE, want onzen God te psalmzingen is goed, dewijl Hij liefelijk is; de lof is betamelijk.

2
בּוֹנֵ֣ה יְרוּשָׁלִַ֣ם יְהוָ֑ה נִדְחֵ֖י יִשְׂרָאֵ֣ל יְכַנֵּֽס
STATEN

De HEERE bouwt Jeruzalem; Hij vergadert Israëls verdrevenen.

3
הָ֭/רֹפֵא לִ/שְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב וּ֝/מְחַבֵּ֗שׁ לְ/עַצְּבוֹתָֽ/ם
STATEN

Hij geneest de gebrokenen van hart, en Hij verbindt hen in hun smarten.

4
מוֹנֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַ/כּוֹכָבִ֑ים לְ֝/כֻלָּ֗/ם שֵׁמ֥וֹת יִקְרָֽא
STATEN

Hij telt het getal der sterren; Hij noemt ze allen bij namen.

5
גָּד֣וֹל אֲדוֹנֵ֣י/נוּ וְ/רַב כֹּ֑חַ לִ֝/תְבוּנָת֗/וֹ אֵ֣ין מִסְפָּֽר
STATEN

Onze Heere is groot en van veel kracht; Zijns verstands is geen getal.

6
מְעוֹדֵ֣ד עֲנָוִ֣ים יְהוָ֑ה מַשְׁפִּ֖יל רְשָׁעִ֣ים עֲדֵי אָֽרֶץ
STATEN

De HEERE houdt de zachtmoedigen staande; de goddelozen vernedert Hij, tot de aarde toe.

7
עֱנ֣וּ לַ/יהוָ֣ה בְּ/תוֹדָ֑ה זַמְּר֖וּ לֵ/אלֹהֵ֣י/נוּ בְ/כִנּֽוֹר
STATEN

Zingt den HEERE bij beurte met dankzegging; psalmzingt onzen God op de harp.

8
הַֽ/מְכַסֶּ֬ה שָׁמַ֨יִם בְּ/עָבִ֗ים הַ/מֵּכִ֣ין לָ/אָ֣רֶץ מָטָ֑ר הַ/מַּצְמִ֖יחַ הָרִ֣ים חָצִֽיר
STATEN

Die de hemelen met wolken bedekt, Die voor de aarde regen bereidt; Die het gras op de bergen doet uitspruiten;

9
נוֹתֵ֣ן לִ/בְהֵמָ֣ה לַחְמָ֑/הּ לִ/בְנֵ֥י עֹ֝רֵ֗ב אֲשֶׁ֣ר יִקְרָֽאוּ
STATEN

Die het vee zijn voeder geeft; aan de jonge raven, als zij roepen.

10
לֹ֤א בִ/גְבוּרַ֣ת הַ/סּ֣וּס יֶחְפָּ֑ץ לֹֽא בְ/שׁוֹקֵ֖י הָ/אִ֣ישׁ יִרְצֶֽה
STATEN

Hij heeft geen lust aan de sterkte des paards; Hij heeft geen welgevallen aan de benen des mans.

11
רוֹצֶ֣ה יְ֭הוָה אֶת יְרֵאָ֑י/ו אֶת הַֽ/מְיַחֲלִ֥ים לְ/חַסְדּֽ/וֹ
STATEN

De HEERE heeft een welgevallen aan hen, die Hem vrezen, die op Zijn goedertierenheid hopen.

12
שַׁבְּחִ֣י יְ֭רוּשָׁלִַם אֶת יְהוָ֑ה הַֽלְלִ֖י אֱלֹהַ֣יִ/ךְ צִיּֽוֹן
STATEN

O Jeruzalem! roem den HEERE; o Sion! loof uw God.

13
כִּֽי חִ֭זַּק בְּרִיחֵ֣י שְׁעָרָ֑יִ/ךְ בֵּרַ֖ךְ בָּנַ֣יִ/ךְ בְּ/קִרְבֵּֽ/ךְ
STATEN

Want Hij maakt de grendelen uwer poorten sterk; Hij zegent uw kinderen binnen in u.

14
הַ/שָּׂם גְּבוּלֵ֥/ךְ שָׁל֑וֹם חֵ֥לֶב חִ֝טִּ֗ים יַשְׂבִּיעֵֽ/ךְ
STATEN

Die uw landpalen in vrede stelt; Hij verzadigt u met het vette der tarwe.

15
הַ/שֹּׁלֵ֣חַ אִמְרָת֣/וֹ אָ֑רֶץ עַד מְ֝הֵרָ֗ה יָר֥וּץ דְּבָרֽ/וֹ
STATEN

Hij zendt Zijn bevel op aarde; Zijn woord loopt zeer snel.

16
הַ/נֹּתֵ֣ן שֶׁ֣לֶג כַּ/צָּ֑מֶר כְּ֝פ֗וֹר כָּ/אֵ֥פֶר יְפַזֵּֽר
STATEN

Hij geeft sneeuw als wol; Hij strooit den rijm als as.

17
מַשְׁלִ֣יךְ קַֽרְח֣/וֹ כְ/פִתִּ֑ים לִ/פְנֵ֥י קָ֝רָת֗/וֹ מִ֣י יַעֲמֹֽד
STATEN

Hij werpt Zijn ijs heen als stukken; wie zou bestaan voor Zijn koude?

18
יִשְׁלַ֣ח דְּבָר֣/וֹ וְ/יַמְסֵ֑/ם יַשֵּׁ֥ב ר֝וּח֗/וֹ יִזְּלוּ מָֽיִם
STATEN

Hij zendt Zijn woord, en doet ze smelten; Hij doet Zijn wind waaien, de wateren vloeien henen.

19
מַגִּ֣יד דבר/ו לְ/יַעֲקֹ֑ב חֻקָּ֥י/ו וּ֝/מִשְׁפָּטָ֗י/ו לְ/יִשְׂרָאֵֽל דְּבָרָ֣י/ו
STATEN

Hij maakt Jakob Zijn woorden bekend, Israël Zijn inzettingen en Zijn rechten.

20
לֹ֘א עָ֤שָׂה כֵ֨ן לְ/כָל גּ֗וֹי וּ/מִשְׁפָּטִ֥ים בַּל יְדָע֗וּ/ם הַֽלְלוּ יָֽהּ
STATEN

Alzo heeft Hij geen volk gedaan; en Zijn rechten, die kennen zij niet. Hallelujah!