Ga naar inhoud
ὑπερβολή
hyperbolḗ
61× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G5236

supereminence; adverbially (with G1519 (εἰς) or G2596 (κατά)

a throwing beyond others, i.e. (figuratively) supereminence; adverbially (with G1519 (εἰς) or G2596 (κατά)) pre- eminently

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

. Metaph., : ; , , , , , ; , , .† a throwing beyond excess, superiority, excellence beyond measure, exceedingly beyond all measure II Co 4:7 12:7 Ro 7:13 I Co 12:31 II Co 1:8 Ga 1:13 II Co 4:17 καθ’ ὑπερβολήν κ. ὑ. εἰς ὑ.

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

zeer, uitnemendheid, uitnemender, uitnemend

excess, surpassing excellence, preeminence; adv: exceedingly.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

surpassing

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

a throwing beyond others, i.e. (figuratively) supereminence; adverbially (with G1519 (εἰς) or G2596 (κατά)) pre- eminently

STRONG-GRK · bronStrong's G5236

abundance, (far more) exceeding, excellency, more excellent, beyond (out of) measure

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G5236

a throwing beyond others, i.e. (figuratively) supereminence

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5236 — meaning 1/2

adverbially (with G1519 (εἰς) or G2596 (κατά)) pre- eminently

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5236 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ὑπερ-βολή, -ῆς, ἡ (ὑπερβάλλω), [in LXX: καθ᾽ ὑ., 4Ma.3:18 * ;] a throwing beyond. Metaphorical, excess, superiority, excellence: 2Co.4:7 12:7; καθ᾽ ὑπερβολήν, beyond measure, exceedingly, Rom.7:13, 1Co.12:31, 2Co.1:8, Gal.1:13; κ. ὑ. εἰς ὑ., beyond all measure, 2Co.4:17.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

61× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…