Ga naar inhoud
χρηματίζω
chrēmatízō
93× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G5537

divinely intimate; by implication

to utter an oracle (compare the original sense of G5530 (χράομαι)), i.e. divinely intimate; by implication, (compare the secular sense of G5532 (χρεία)) to constitute a firm for business, i.e. (generally) bear as a title

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

, hence, (Thuc., Dem., al.); hence in later writers, to transact business to consult, deliberate (esp. of offcial pronounce­ments by magistrates, etc.; in of the royal reply to an , q.v.; cf. Deiss., , 122); of an answer by an oracle (Diod., Plut., al.); in FlJ, LXX and NT, of divine communications, , : pass. (Bl., § 54, 3), , ; c. inf. (Bl., § 69,4; 70, 3; 72, 5), , , to make answer to instruct, admonish warn π. ἔντευξις BS Mt 2:22 He 8:5 11:7 12:25 Mt 2:12 Lk 2:26 Ac 10:22 (as in business), (Polyb., al.): , (gnomic fut.; cf. Burton, § 69).† to assume a name be called Ac 11:26 Ro 7:3

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

zijnde, vermaand, gedaan, gaf, was

(originally: I transact business), (a) act. of God: I warn; pass: I am warned by God (probably in response to an inquiry as to one's duty), (b) (I take a name from my public business, hence) I receive a name, am publicly called.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to announce

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

to utter an oracle (compare the original sense of G5530 (χράομαι)), i.e. divinely intimate; by implication, (compare the secular sense of G5532 (χρεία)) to constitute a firm for business, i.e. (generally) bear as a title

STRONG-GRK · bronStrong's G5537

be called, be admonished (warned) of God, reveal, speak

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G5537

to utter an oracle (compare the original sense of G5530 (χράομαι)), i.e. divinely intimate

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5537 — meaning 1/2

by implication, (compare the secular sense of G5532 (χρεία)) to constitute a firm for business, i.e. (generally) bear as a title

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5537 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

χρηματίζω (χρῆμα), [in LXX: Jer.26:2 29:23 30:2 36:2, 4 A (דָבַר pi.), Jer.25:30) (שָׁאַג), 3Ki.18:27, Job.40:8 * ;] 1. to transact business, hence, to consult, deliberate (Thuc., Dem., al.); hence in later writers, 2. to make answer (esp. of offcial pronounce­ments by magistrates, etc.; in π. of the royal reply to an ἔντευξις, which see; cf. Deiss., BS, 122); of an answer by an oracle (Died., Plut., al.); in FlJ, LXX and NT, of divine communications, to instruct, admonish, warn: pass. (Bl., § 54, 3), Mat.2:22, Heb.8:5 11:7 12:25; with inf. (Bl., § 69,4; 70, 3; 72, 5), Mat.2:12, Luk.2:26, Act.10:22 3. to assume a name (as in business), be called (Polyb., al.): Act.11:26, Rom.7:3 (gnomic fut.; cf. Burton, § 69).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

93× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…