Ga naar inhoud
← gisteren
dagelijkse overdenking
woensdag 25 februari 2026
9 Nisan 5786
morgen →
בָּר֣וּךְ יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן מְנוּחָה֙ לְ/עַמּ֣/וֹ יִשְׂרָאֵ֔ל כְּ/כֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר דִּבֵּ֑ר לֹֽא נָפַ֞ל דָּבָ֣ר אֶחָ֗ד מִ/כֹּל֙ דְּבָר֣/וֹ הַ/טּ֔וֹב אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּ/יַ֖ד מֹשֶׁ֥ה עַבְדּֽ/וֹ־׃
Westminster Leningrad Codex (morphhb)

Geloofd zij de HEERE, Die aan Zijn volk Israël rust gegeven heeft, naar alles, wat Hij gesproken heeft! Niet één enig woord is er gevallen van al Zijn goede woorden, die Hij gesproken heeft door den dienst van Mozes, Zijn knecht.

Statenvertaling
Sleutelwoord
יְהֹוָה
H3068
Yᵉhôvâh
LORD (YHWH)

Jehovah, Jewish national name of God

Bekijk in lexicon →
Context
54

Het geschiedde nu, als Sálomo voleind had dit ganse gebed, en deze smeking tot den HEERE te bidden, dat hij van voor het altaar des HEEREN opstond, van het knielen op zijn knieën, met zijn handen uitgebreid naar den hemel;

55

Zo stond hij, en zegende de ganse gemeente van Israël, zeggende met luider stem:

56

Geloofd zij de HEERE, Die aan Zijn volk Israël rust gegeven heeft, naar alles, wat Hij gesproken heeft! Niet één enig woord is er gevallen van al Zijn goede woorden, die Hij gesproken heeft door den dienst van Mozes, Zijn knecht.

בָּר֣וּךְ יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן מְנוּחָה֙ לְ/עַמּ֣/וֹ יִשְׂרָאֵ֔ל כְּ/כֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר דִּבֵּ֑ר לֹֽא נָפַ֞ל דָּבָ֣ר אֶחָ֗ד מִ/כֹּל֙ דְּבָר֣/וֹ הַ/טּ֔וֹב אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּ/יַ֖ד מֹשֶׁ֥ה עַבְדּֽ/וֹ־׃

57

De HEERE, onze God, zij met ons, gelijk als Hij geweest is met onze vaderen; Hij verlate ons niet, en begeve ons niet;

58

Neigende tot Zich ons hart, om in al Zijn wegen te wandelen, en om te houden Zijn geboden, en Zijn inzettingen, en Zijn rechten, dewelke Hij onzen vaderen geboden heeft.

Kanttekening bij de Statenvertaling
Niet een enig woord)Dat is, Hij heeft al zijn beloften vervuld en geen daarvan gebroken. Alzo ook Jos 21:45, en Jos 23:14; 2Ki 10:10.
al Zijn goede woorden,)Hebreeuws, van al zijn goed woord.
den dienst van Mozes,)Hebreeuws, door de hand. Zie Exo 4:13.
Kanttekeningen bij de Statenvertaling (1637)
Kruisverwijzingen
Studievragen
1

Welke waarschuwing of vermaning bevat dit vers?

2

Hoe versterkt dit vers uw identiteit in Christus?

3

Welk onderdeel van dit vers wilt u vandaag met iemand bespreken?

Meditatiegids

Neem de tijd. Laat het Woord tot u spreken. Stil uw hart voor God.

1
Lees

Lees het vers langzaam, drie keer. Eerst in de Statenvertaling, dan in de grondtekst. Laat de woorden tot u doordringen.

2
Observeer

Wat valt u op? Let op sleutelwoorden, herhalingen, contrasten en verbindingen met andere teksten.

3
Begrijp

Wat betekent dit vers in zijn oorspronkelijke context? Wat wilde de auteur overbrengen aan de eerste lezers?

4
Pas toe

Hoe raakt dit vers aan uw leven vandaag? Welke waarheid, belofte, opdracht of waarschuwing spreekt u aan?

5
Bid

Maak van het vers een gebed. Spreek God aan met de woorden die Hij u gegeven heeft.

Uw notities

Schrijf hier uw gedachten, gebeden en inzichten op. Uw notities worden lokaal opgeslagen in uw browser.

Vers van de dag1 Koningen 8