Ga naar inhoud
ἐπαγγελία
epangelía
407× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G1860

announcement

an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

(as Attic law-term, Dem., al.). a summons (Dem., Arist., al.): ; esp. in NT of the divine promises, , , , , , , , , ; c. inf., ; , etc., c. dat. pers., , , ; seq. , ; , ; , , ; , ; , ; , , ; , ; , ; , ; pl., ; , ; c. gen. obj., (v. Dalman, , 103), ; , ; ̓ , , , ; ̓ , ; , ; , . By meton. (cf. ), of a promised blessing: , , , , , , , ; c. gen. epexeg., , (Cremer, 27).† a promise Ac 23:21 Ac 7:17 Ro 4:14 16 9:4 Ga 3:17 18 21 4:23 He 8:6 11:9 17 II Pe 3:9 He 4:1 Ac 2:39 Ro 4:13 Ga 3:16 Ac 13:32 26:6 I Jo 2:25 He 7:6 II Co 7:1 Eph 6:2 He 11:9 Ro 9:8 Ga 4:28 Eph 1:13 Eph 2:12 Ro 4:20 II Co 1:20 Ro 15:8 I Ti 4:8 II Pe 3:4 Ac 13:23 Ga 3:29 II Ti 1:1 Ga 3:18 Eph 3:6 Ro 9:9 Lk 24:49 Ac 1:14 Ga 3:22 He 6:12 15 17 10:36 11:13 33 39 Ac 2:33 Ga 3:14 He 9:15 γίνεται πρός έπαγγέλεσθαι τὴν ἐ. ἔχειν ἐπαγγελίας εἷναι νἐ έπαγγελίᾳ ἡ γῆ τῆς ἐ. τὰ τέκνα τῆς ἐ. τ. πνεῦμα τῆς ἐ. τ. ἅγιον αἱ διαθῆκαι τῆς ἐ. ἡ ἐ. τ. θεοῦ αἱ ἐ. τ. πατέρων τ. ζωῆς τ. παρουσίας αὐτοῦ κατ ἐπαγγελίαν δι ἐπαγγελίας συμμέτοχα τῆς ἐ. λόγος ἐπαγγελίας ἐλπίς Words

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

belofte, beloftenis, beloftenissen, beloften, toezegging

a promise.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

promise

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)

STRONG-GRK · bronStrong's G1860

message, promise

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G1860

an announcement (for information, assent or pledge

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G1860 — meaning 1/2

especially a divine assurance of good)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G1860 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ἐπ-αγγελία, -ας, ἡ (ἐπαγγέλλω), [in LXX: Psa.56:8 (סֵפֶר), etc. ;] 1. a summons (as Attic law-term, Dem., al.). 2. a promise (Dem., Arist., al.): Act.23:21; esp. in NT of the divine promises, Act.7:17, Rom.4:14, 16 Rom.9:4, Gal.3:17-18, 21 4:23, Heb.8:6 11:9, 17, 2Pe.3:9; with inf., Heb.4:1; γίνεται, etc., with dative of person(s), Act.2:39, Rom.4:13, Gal.3:16; before πρός, Act.13:32 26:6; έπαγγέλεσθαι τὴν ἐ., 1Jn.2:25; ἔχειν ἐπαγγελίας, Heb.7:6, 2Co.7:1; εἷναι νἐ έπαγγελίᾳ, Eph.6:2; ἡ γῆ τῆς ἐ., Heb.11:9; τὰ τέκνα τῆς ἐ., Rom.9:8, Gal.4:28; τ. πνεῦμα τῆς ἐ. τ. ἅγιον, Eph.1:13; αἱ διαθῆκαι τῆς ἐ., Eph.2:12; ἡ ἐ. τ. θεοῦ, Rom.4:20; pl., 2Co.1:20; αἱ ἐ. τ. πατέρων, Rom.15:8; with genitive obj., τ. ζωῆς (see Dalman, Words, 103), 1Ti.4:8; τ. παρουσίας αὐτοῦ, 2Pe.3:4; κατ ̓ ἐπαγγελίαν, Act.13:23, Gal.3:29, 2Ti.1:1; δι ̓ ἐπαγγελίας, Gal.3:18; συμμέτοχα τῆς ἐ., Eph.3:6; λόγος ἐπαγγελίας, Rom.9:9. By meton. (cf. ἐλπίς), of a promised blessing: Luk.24:49, Act.1:14, Gal.3:22, Heb.6:12-17 10:36 11:13, 33 11:39; with genitive epexeg., Act.2:33 Gal.3:14, Heb.9:15 (Cremer, 27).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

407× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…