Ga naar inhoud
BRIEVEN

Kolossenzen 13

Πρὸς Κολοσσαεῖς
Hoofdstukken (13)← → toetsen
12345678910111213
Getuigen
Interlineair
Tekstgrootte
Diff
1
PESHITTA
ܚܽܘܒ݁ܳܐ ܕ݁ܳܐܚܶܐ ܢܟ݂ܳܬ݁ܳܪ ܒ݁ܟ݂ܽܘܢ
2
PESHITTA
ܘܪܶܚܡܬ݂ܳܐ ܕ݁ܳܐܟ݂ܣܢܳܝܶܐ ܠܳܐ ܬ݁ܶܛܥܽܘܢ ܒ݁ܗܳܕ݂ܶܐ ܓ݁ܶܝܪ ܫܘܳܘ ܐܢܳܫܳܐ ܕ݁ܟ݂ܳܕ݂ ܠܳܐ ܪܓ݂ܺܝܫܺܝܢ ܢܩܳܒ݁ܠܽܘܢ ܡܳܠܳܐܟ݂ܶܐ
3
PESHITTA
ܥܶܗܳܕ݂ܘ ܠܳܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܳܐܣܺܝܪܺܝܢ ܐܳܝܟ݂ ܗܳܘ ܕ݁ܥܳܡܗܽܘܢ ܐܳܣܺܝܪܺܝܢ ܐܢܬ݁ܽܘܢ ܐܶܬ݁ܕ݁ܳܟ݂ܪܘ ܠܳܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܳܐܠܺܝܺܝܢ ܐܳܝܟ݂ ܐܢܳܫܳܐ ܕ݁ܒ݂ܶܣܪܳܐ ܠܒ݂ܺܝܫܺܝܢ ܐܢܬ݁ܽܘܢ
4
PESHITTA
ܡܝܳܩܳܪ ܗܽܘ ܙܽܘܘܳܓ݂ܳܐ ܒ݁ܟ݂ܽܠ ܘܥܳܪܣܗܽܘܢ ܕ݁ܳܟ݂ܝܳܐ ܗܝ ܠܙܳܢܳܝܶܐ ܕ݁ܶܝܢ ܘܳܠܓ݂ܳܝܳܪܶܐ ܕ݁ܳܐܶܢ ܐܳܠܳܗܳܐ
5
PESHITTA
ܠܳܐ ܗܘܳܐ ܪܳܚܶܡ ܟ݁ܶܣܦ݁ܳܐ ܪܶܥܝܳܢܟ݂ܽܘܢ ܐܶܠܳܐ ܢܶܣܦ݁ܳܩ ܠܟ݂ܽܘܢ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ ܗܽܘ ܓ݁ܶܝܪ ܡܳܪܝܳܐ ܐܶܡܳܪ ܕ݁ܠܳܐ ܐܶܫܒ݁ܩܳܟ݂ ܘܠܳܐ ܐܳܪܦ݁ܶܐ ܒ݁ܳܟ݂ ܐܺܝܕ݂ܳܝܳܐ
6
PESHITTA
ܘܺܐܝܬ݂ ܠܳܢ ܕ݁ܢܺܐܡܳܪ ܬ݁ܟ݂ܺܝܠܳܐܝܺܬ݂ ܡܳܪܝ ܡܥܳܕ݁ܪܳܢܝ ܠܳܐ ܐܶܕ݂ܚܳܠ ܡܳܢܳܐ ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܠܺܝ ܒ݁ܳܪܢܳܫܳܐ
7
PESHITTA
ܗܘܳܝܬ݁ܽܘܢ ܥܳܗܕ݁ܺܝܢ ܠܳܡܕ݂ܳܒ݁ܪܳܢܳܝܟ݁ܽܘܢ ܐܳܝܠܶܝܢ ܕ݁ܡܳܠܶܠܘ ܥܳܡܟ݂ܽܘܢ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܕ݁ܳܐܠܳܗܳܐ ܐܶܬ݂ܒ݁ܳܩܳܘ ܒ݁ܫܽܘܠܳܡܳܐ ܕ݁ܕ݂ܽܘܒ݁ܳܪܳܝܗܽܘܢ ܘܡܳܪܳܘ ܒ݁ܗܳܝܡܳܢܽܘܬ݂ܗܽܘܢ
8
PESHITTA
ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܐܶܬ݂ܡܳܠܝ ܘܝܳܘܡܳܢܳܐ ܗܽܘܝܽܘ ܘܳܠܥܳܠܳܡ
9
PESHITTA
ܠܝܽܘܠܦ݁ܳܢܶܐ ܢܽܘܟ݂ܪܳܝܶܐ ܘܳܡܫܳܚܠܦ݂ܶܐ ܠܳܐ ܬ݁ܶܬ݁ܕ݁ܳܒ݂ܪܽܘܢ ܫܳܦ݁ܺܝܪ ܗܽܘ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܳܒ݂ܛܳܝܒ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܢܫܳܪܳܪ ܠܶܒ݁ܳܘܳܬ݂ܳܢ ܘܠܳܐ ܒ݁ܡܶܐܟ݂ܠܳܬ݂ܳܐ ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܠܳܐ ܐܶܬ݂ܥܳܕ݁ܳܪܘ ܐܳܝܠܶܝܢ ܕ݁ܗܳܠܶܟ݂ܘ ܒ݁ܗܶܝܢ
10
PESHITTA
ܐܺܝܬ݂ ܠܳܢ ܕ݁ܶܝܢ ܡܳܕ݂ܒ݁ܚܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܫܳܠܺܝܛ ܠܡܶܐܟ݂ܳܠ ܡܶܢܶܗ ܠܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܳܒ݂ܡܳܫܟ݁ܢܳܐ ܡܫܳܡܫܺܝܢ
11
PESHITTA
ܚܳܝܘܳܬ݂ܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܡܳܥܶܠ ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܡܗܶܝܢ ܪܳܒ݁ ܟ݁ܽܘܡܪܶܐ ܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܡܳܩܕ݁ܫܳܐ ܚܠܳܦ݂ ܚܛܳܗܶܐ ܒ݁ܶܣܪܗܶܝܢ ܝܳܩܶܕ݂ ܗܘܳܐ ܠܒ݂ܳܪ ܡܶܢ ܡܳܫܪܺܝܬ݂ܳܐ
12
PESHITTA
ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܳܦ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܳܢܩܳܕ݁ܶܫ ܠܥܳܡܶܗ ܒ݁ܳܕ݂ܡܶܗ ܠܒ݂ܳܪ ܡܶܢ ܡܕ݂ܺܝܢܬ݁ܳܐ ܚܳܫ
Op De Naamdragers

Blogs over Kolossenzen 13

Nog geen artikelen die specifiek naar Kolossenzen 13 verwijzen. Zoek toch op de hoofdsite →