Ga naar inhoud
ξένος
xénos
126× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G3581

foreign

foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

, : , ; , ; foreign alien δαιμόνια διδαχαί Ac 17:18 He 13:9 c. gen. rei, , , : ; strange to estranged from ignorant of Eph 2:12 , : . strange unusual I Pe 4:12 As subst., , ὁ ξ. , : , , , , , ; (opp. to , ), ; , ; a foreigner stranger Mt 25:35 38 43 44 27:7 Ac 17:21 III Jo 5 Eph 2:19 He 11:13 ξένοι κ. τάροικοι συμπολῖται οίκεῖοι ξ. καὶ παρεπίδημοι one of the parties bound by ties of hospitality; ; the guest ( = , Hom., , xv, 532): .† the host ξενοδόκος Il. Ro 16:23

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

vreemdelingen, vreemdeling, vreemde, huiswaard, gasten

alien, new, novel; noun: a guest, stranger, foreigner.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

foreign

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer

STRONG-GRK · bronStrong's G3581

host, strange(-r)

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G3581

foreign (literally, alien, or figuratively, novel)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G3581 — meaning 1/2

by implication, a guest or (vice-versa) entertainer

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G3581 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ξένος, -η, -ον [in LXX chiefly for נׇכְרִי ;] (a) foreign, alien: δαιμόνια, Act.17:18; διδαχαί Heb.13:9; (b) with genitive of thing(s), strange to, estranged from, ignorant of: Eph.2:12; (with) strange, unusual: 1Pe.4:12. As subst., ὁ ξ., (a) a foreigner, stranger: Mat.25:35, 38 25:43-44 27:7, Act.17:21, 3Jn.5; ξέίνοι κ. τάροικοι (opposite to συμπολῖται, οίκεῖοι), Eph.2:19; ξ. καὶ παρεπίδημοι, Heb.11:13; (b) one of the parties bound by ties of hospitality; α the guest; β the host (= ξενοδόκος, Hom., Ii, xv, 532) : Rom.16:23.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

126× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…