Ga naar inhoud
Hapax Legomena

Woorden die slechts eenmaal voorkomen

Een hapax legomenon(Grieks: ἅπαξ λεγόμενον, “eenmaal gezegd”) is een woord dat slechts eenmaal voorkomt in een corpus. In de Bijbel zijn er honderden van zulke unieke woorden — elk van hen draagt een betekenis die nergens anders in de Schrift wordt herhaald. Ze vormen een bijzondere uitdaging voor vertalers en een schat voor bijbelonderzoekers.

757
hapax legomena
4.7%
van alle unieke woorden
307
in het Oude Testament
450
in het Nieuwe Testament
Testament
757 resultaten
G6060hapax
Jakobus 4:9
ἀμάωG270hapax
amáō
reap
Jakobus 5:4
βοήG995hapax
boḗ
call
Jakobus 5:4
ἀμάραντοςG263hapax
amárantos
perpetual
1 Petrus 1:4
ἀνεκλάλητοςG412hapax
aneklálētos
unutterable
1 Petrus 1:8
ἀναζώννυμιG328hapax
anazṓnnymi
gird afresh
1 Petrus 1:13
ἀπροσωπολήπτωςG678hapax
aprosōpolḗptōs
impartially
1 Petrus 1:17
ἀρτιγέννητοςG738hapax
artigénnētos
young convert
1 Petrus 2:2
ἄδολοςG97hapax
ádolos
unadulterated
1 Petrus 2:2
βασίλειοςG934hapax
basíleios
kingly
1 Petrus 2:9
ἀγαθοποιόςG17hapax
agathopoiós
virtuous
1 Petrus 2:14
ἀδίκωςG95hapax
adíkōs
unjustly
1 Petrus 2:19
ἀντιλοιδορέωG486hapax
antiloidoréō
rail in reply
1 Petrus 2:23
ἀπογενόμενοςG581hapax
apogenómenos
deceased
1 Petrus 2:24
ἀπονέμωG632hapax
aponémō
bestow
1 Petrus 3:7
G9402hapax
1 Petrus 3:8
βιόωG980hapax
bióō
spend existence
1 Petrus 4:2
ἀνάχυσιςG401hapax
anáchysis
license
1 Petrus 4:4
ἀλλοτριεπίσκοποςG244hapax
allotriepískopos
meddler
1 Petrus 4:15
ἀγαθοποιΐαG16hapax
agathopoiḯa
virtue
1 Petrus 4:19
αἰσχροκερδῶςG147hapax
aischrokerdōs
sordidly
1 Petrus 5:2
ἀναγκαστῶςG317hapax
anankastōs
compulsorily
1 Petrus 5:2
ἀμαράντινοςG262hapax
amarántinos
fadeless
1 Petrus 5:4
ἀρχιποίμηνG750hapax
archipoímēn
head shepherd
1 Petrus 5:4
αὐχμηρόςG850hapax
auchmērós
obscure
2 Petrus 1:19
ἀργέωG691hapax
argéō
delay
2 Petrus 2:3
βλέμμαG990hapax
blémma
vision
2 Petrus 2:8
ἅλωσιςG259hapax
hálōsis
capture
2 Petrus 2:12
ἀκατάπαυστοςG180hapax
akatápaustos
unrefraining
2 Petrus 2:14
G6068hapax
2 Petrus 2:17
G6067hapax
2 Petrus 2:18
G6032hapax
2 Petrus 3:3
ἀμαθήςG261hapax
amathḗs
ignorant
2 Petrus 3:16
ἀγγελίαG31hapax
angelía
precept
1 Johannes 3:11
ἀποδιορίζωG592hapax
apodiorízō
disjoin
Judas 1:19
ἄπταιστοςG679hapax
áptaistos
without sin
Judas 1:24
ἈντίπαςG493hapax
Antípas
Antipas
Openbaring 2:13
ΒαλάκG904hapax
Balák
Balak
Openbaring 2:14
G6041hapax
Openbaring 3:19
ἈβαδδώνG3hapax
Abaddṓn
destroying angel
Openbaring 9:11
ἈπολλύωνG623hapax
Apollýōn
Apollyon
Openbaring 9:11
G6051hapax
Openbaring 12:10
ἄρκτοςG715hapax
árktos
bear
Openbaring 13:2
χξϛG5516hapax
chx stigma
666 as a numeral
Openbaring 13:18
ἄκρατοςG194hapax
ákratos
undiluted
Openbaring 14:10
ἀπάρτιG534hapax
apárti
henceforth
Openbaring 14:13
ἀκμάζωG187hapax
akmázō
mature
Openbaring 14:18
βάτραχοςG944hapax
bátrachos
frog
Openbaring 16:13
ἈρμαγεδδώνG717hapax
Armageddṓn
Armageddon (or Har-Meggiddon)
Openbaring 16:16
ἀκαθάρτηςG0168hapax
akathártēs
impurity (the state)
Openbaring 17:4