Ga naar inhoud
ἀποσπάω
apospáō
32× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G0645

unsheathe (a sword)

to drag forth, i.e. (literally) unsheathe (a sword), or relatively (with a degree of force implied) retire (personally or factiously)

Glosses per perspectief

Bijbels3 glosses

or , (MM, s.v.): ; , draw a sword, ; pass., or (Field, , 134; but v. Thayer, s.v.), , .† to draw off away tear away to be parted withdrawn Ac 20:30 Mt 26:51 Lk 22:41 Ac 21:1 μάχαιραν Notes

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

lit: I wrench away from, drag away, but perhaps sometimes in the well-attested weakened sense: I am parted or withdrawn.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to draw away

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

to drag forth, i.e. (literally) unsheathe (a sword), or relatively (with a degree of force implied) retire (personally or factiously)

STRONG-GRK · bronStrong's G0645

(with-)draw (away), after we were gotten from

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G0645
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ἀπο-σπάω, -ῶ [in LXX for נָתַק: ni., hi., etc. ;] to draw off or away, tear away (MM, see word): Act.20:30; μάχαιραν, draw a sword, Mat.26:51; pass., to be parted or withdrawn (Field, Notes, 134; but see Thayer, see word), Luk.22:41, Act.21:1.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

32× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…