Ga naar inhoud
μυστήριον
mystḗrion
219× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G3466

secret or "mystery

a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

(), or , mostly in pl., (Æsch., Hdt., al.). that which is known to the a mystery secret doctrine μύστης τὰ μ. initiated In later writers (Menand., , 168), that which may not be revealed (not, however, as in the modern sense, intrinsically difficult to understand), a or of any kind (, , , ). Incert. secret mystery To 12:7 11 Jth 2:2 II Mac 13:21 In NT, of the counsels of God (cf. Th.: , for ), once hidden but now revealed in the Gospel or some fact thereof; Jb 15:8 Ps 24 (25):14 סוֹד of the Christian revelation generally: , , , , , ; , ; , , ; , ; , , ; , ; , ; , ; , ; Ro 16:25 I Co 2:7 Col 1:26 27 Eph 3:3 9 Mk 4:11 I Co 2:1 Re 10:7 Col 2:2 Col 4:3 Eph 3:4 Eph 1:9 Eph 6:19 I Ti 3:9 I Ti 3:16 τ. βασιλείας τ. θεοῦ τ. θεοῦ τ. θ., Χριστοῦ τ. Χριστοῦ τ. θελήματος αὐτοῦ τ. εὐαγγελίου τ. πίστεως τ. εὐσεβείας of particular truths, or details, of the Christian revelation: , , , , , ; pl., , ; , ; (), , (cf. Westc., , 180 ff.; AR, , 234 ff.; Lft., , 165 f.; Hatch, , 57 f.; , iii, 465 ff.; , ii, 213 ff.).† Ro 11:25 I Co 15:51 Eph 5:32 II Th 2:7 Re 1:20 17:5 7 I Co 13:2 14:2 I Co 4:1 Mt 13:11 Lk 8:10 τὰ μ. θεοῦ τ. βασιλείας τ. οὐρανῶν θεοῦ Eph. Eph. Col. Essays DB DCG

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

verborgenheid, verborgenheden

a mystery, secret, of which initiation is necessary; in the NT: the counsels of God, once hidden but now revealed in the Gospel or some fact thereof; the Christian revelation generally; particular truths or details of the Christian revelation.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

mystery

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites)

STRONG-GRK · bronStrong's G3466

mystery

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G3466
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

μυστήρισν, -ου, τό (μυέω), [in LXX: Dan LXX TH Dan.2:18 ff. (רָז), Tob.12:7, 11, Jdth.2:2, Wis.2:22 6:22 14:15, 23, Sir.3:18 22:22 27:16-17, 21, 2Ma.13:21 * ;] 1. that which is known to the μύστης (initiated), a mystery or secret doctrine, mostly in pl., τὰ μ. (Æsch., Hdt., al.). 2. In later writers (Menand., Incert., 168), that which may not be revealed (not, however, as in the modern sense, intrinsically difficult to understand), a secret or mystery of any kind (To, Jth, 2Mac, ll, with). 3. In NT, of the counsels of God (cf. Th.: Job.15:8, Psa.25:14 for סוֹד), once hidden but now revealed in the Gospel or some fact thereof; (a) of the Christian revelation generally : Rom.16:25, 1Co.2:7, Col.1:26-27, Eph.3:3, 9; τ. βασιλείας τ. θεοῦ, Mrk.4:11; τ. θεοῦ, 1Co.2:1, Rev.10:7; τ. θ., Χριστοῦ, Col.2:2; τ. Χριστοῦ., Col.4:3, Eph.3:4; τ. θελήματος αὐτοῦ, Eph.1:9; τ. εὐαγγελίον, Eph.6:19; τ. πίστεως, 1Ti.3:9; τ. εὐσεβείας, 1Ti.3:16; (b) of particular truths, or details, of the Christian revelation : Rom.11:25, 1Co.15:51, Eph.5:32, 2Th.2:7, Rev.1:20 17:5, 7; pl., τὰ μ., 1Co.13:2 14:2; θεοῦ, 1Co.4:1; τ. βασιλείας τ. οὐρανῶν (θεοῦ), Mat.13:11, Luk.8:10 (cf. Westc., Eph., 180 ff.; AR, Eph., 234 ff.; Lft., Col., 165 f.; Hatch, Essays, 57 f.; DB, iii, 465 ff.; DCG, ii, 213 ff.).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

219× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…