Ga naar inhoud
τολμάω
tolmáō
138× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G5111

be bold

probably itself from the base of G5056 (τέλος) through the idea of extreme conduct); to venture (objectively or in act; while G2292 (θαῤῥέω) is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

: absol, ; seq. , ; c. inf. (Bl., § 69, 4), , , , , , , , , , ; (in cl. usually absol. in this sense), (v. Field, , 155); , (v. Field, , 44), (cf. ).† to have courage, to venture, dare, be bold to submit to took courage and went in II Co 11:21 II Co 10:2 Mt 22:46 Mk 12:34 Lk 20:40 Jo 21:12 Ac 5:13 7:32 Ro 15:18 I Co 6:1 II Co 10:12 Phl 1:14 Ju 9 Ro 5:7 Mk 15:43 ἐπί τολμήσας εἰσῆλθεν ἀπο-τολμάω Notes op. cit.

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

durfde, durven, durfden, durft, bestaan

I dare, endure, am bold, have courage, make up the mind.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

be bold

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk6 glosses

probably itself from the base of G5056 (τέλος) through the idea of extreme conduct); to venture (objectively or in act; while G2292 (θαῤῥέω) is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous

STRONG-GRK · bronStrong's G5111

be bold, boldly, dare, durst

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G5111

probably itself from the base of G5056 (τέλος) through the idea of extreme conduct)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5111 — meaning 1/4

to venture (objectively or in act

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5111 — meaning 2/4

while G2292 (θαῤῥέω) is rather subjective or in feeling)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5111 — meaning 3/4

by implication, to be courageous

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5111 — meaning 4/4
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

τολμάω, -ῶ [in LXX: Job.15:12 (לָקַח), Est.1:18 7:5 (לֵב מָלֵא) Jdth.14:13, 2Ma.4:2, 3Ma.3:21 R, 4Ma.8:18 * ;] to have courage, to venture, dare, be bold: absol, 2Co.11:21; before ἐπί, 2Co.10:2; with inf. (Bl., § 69, 4), Mat.22:46, Mrk.12:34, Luk.20:40, Jhn.21:12, Act.5:13 7:32, Rom.15:18, 1Co.6:1, 2Co.10:12, Php.1:14, Ju 9; to submit to (in cl. usually absol. in this sense), Rom.5:7 (see Field, Notes, 155); τολμήσας εἰσῆλθεν, took courage and went in (see Field, op. cit., 44), Mrk.15:43 (cf. ἀπο-τολμάω).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

138× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…