root

: , ; , ; , , ; id. seq. , fig., , , . Metaph. (as in various senses in cl.), of cause, origin, source, etc.; a root Mt 3:10 Lk 3:9 Mk 11:20 Mt 13:6 Mk 4:6 Mt 13:21 Mk 4:17 Lk 8:13 ἐκ ῥιζῶν ῥ. ἔχειν ἐν ἑαυτῷ of things, (Eur.), ; ῥ. πάντων τ. κακῶν I Ti 6:10 of persons: of ancestors, ; , . Of that which springs from a root, ; metaph., of offspring, , .† Ro 11:16-18 He 12:15 Ro 15:12 Re 5:5 22:16 ῥ. πικρίας a shoot (LXX)

wortel, wortelen, wortels

a root, shoot, source; that which comes from the root, a descendent.

root

a "root" (literally or figuratively)

root

ῥίζα, -ης, ἡ [in LXX chiefly for שָׁרַשׁ ;] a root: Mat.3:10, Luk.3:9; ἐκ ῥιζῶν, Mrk.11:20; ῥ. ἔχειν, Mat.13:6, Mrk.4:6; id. before ἐν ἑαυτῷ, figuratively, Mat.13:21, Mrk.4:17, Luk.8:13. Metaphorical (as in various senses in cl.), of cause, origin, source, etc.; (a) of things, ῥ. πάντων τ. κακῶν (Eur.), 1Ti.6:10; (b) of persons: of ancestors, Rom.11:16-18; ῥ. πικρίας, Heb.12:15. Of that which springs from a root, a shoot; metaphorically, of offspring, Rom.15:12 (LXX) Rev.5:5 22:16.† (AS)