Ga naar inhoud
συμπάσχω
sympáschō
17× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G4841

experience pain jointly or of the same kind

to experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution; to "sympathize")

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

: , . to suffer together or with Ro 8:17 I Co 12:26 (Plat., Arist.).† to sympathize with

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

mede, lijden

I suffer together with, sympathize.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to suffer with

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

to experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution; to "sympathize")

STRONG-GRK · bronStrong's G4841

suffer with

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G4841

to experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4841 — meaning 1/2

to "sympathize")

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4841 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

συν-πάσχω (Rec. συμπ-), [in Al.: 1Ki.22:8 * ;] 1. to suffer together or with: Rom.8:17, 1Co.12:28. 2. to sympathize with (Plat., Arist.).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

17× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…