Ga naar inhoud
ὑπολαμβάνω
hypolambánō
94× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G5274

carry upward; figuratively

to take from below, i.e. carry upward; figuratively, to take up, i.e. continue a discourse or topic; mentally, to assume (presume)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

or (by supporting from beneath): c. acc pers., . to take bear up Ac 1:9 (Xen.): . to receive, welcome, entertain III Jo 8 in speech (Hdt., al.; Jb, ll. c.): . to catch up Lk 10:30 Of mental action, (Xen., al.; , , III Mac, ll. c.): ; seq. (v. Bl., § 70, 2), .† to assume, suppose To Wis Ac 2:15 Lk 7:43 ὅτι

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

vermoedt, weg, antwoordende, acht

(a) I take up, (b) I welcome, entertain, (c) I answer, (d) I suppose, imagine.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to take up/suppose

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk5 glosses

to take from below, i.e. carry upward; figuratively, to take up, i.e. continue a discourse or topic; mentally, to assume (presume)

STRONG-GRK · bronStrong's G5274

answer, receive, suppose

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G5274

to take from below, i.e. carry upward

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5274 — meaning 1/3

figuratively, to take up, i.e. continue a discourse or topic

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5274 — meaning 2/3

mentally, to assume (presume)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5274 — meaning 3/3
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ὑπο-λαμβάνω [in LXX: Job.2:4 4:1 and frequently (עָנָה), Psa.48:9 (דָּמָה pi.), Tob.6:17, Wis.17:2, 3Ma.3:8 3Mac 3:11, al. ;] 1. to take or bear up (by supporting from beneath): with accusative of person(s), Act.1:9. 2. to receive, welcome, entertain (Xen.): III Jn 8. 3. to catch up in speech (Hdt., al.; Jb, ll. with): Luk.10:30. 4. Of mental action, to assume, suppose (Xen., al.; To, Wis, 3Mac, ll. with): Act.2:15; before ὅτι (see Bl., § 70, 2), Luk.7:43.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

94× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…