Ga naar inhoud
καταλαμβάνω
katalambánō
215× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G2638

seize

to take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

, , : ; c. acc. rei, , , . to lay hold of seize appropriate Mk 9:18 I Co 9:24 Phl 3:12 13 : as carrel. of (Field, , 158 f.), ; , ; of evils, (cf. T); hence, , : , , to overtake to surprise discover διώκω ἡ ἡμέρα Notes Ro 9:30 I Th 5:4 Jo 1:5 12:35 6:17 Jo 8:[3 4] Of mental action, , ; so mid., in NT (M, , 158): ; seq. , ; c. acc. et inf., (MM, , xv).† to apprehend comprehend Pr. Exp. Eph 3:18 Ac 4:13 10:34 Ac 25:25 ὅτι

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

gegrepen, begrepen, begrijpen, ben, bevange

(a) I seize tight hold of, arrest, catch, capture, appropriate, (b) I overtake, (c) mid. aor: I perceived, comprehended.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to grasp

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

to take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively)

STRONG-GRK · bronStrong's G2638

apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, (over-)take

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G2638
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

κατα-λαμβάνω [in LXX for נָשַׂג hi., לָכַד, etc. ;] 1. to lap hold of, seize, appropriate: Mrk.9:18; with accusative of thing(s), 1Co.9:24, Php.3:12-13 2. to overtake: as carrel, of διώκω (Field, Notes, 158 f.), Rom.9:30; ἡ ἡμέρα, 1Th.5:4; of evils, Jhn.1:5 12:35 (cf. 617 T); hence, to surprise, discover: Jhn.8:3-4], 3. Of mental action, to apprehend, comprehend; so mid., in NT (M, Pr., 158): Eph.3:18; before ὅτι, Act.4:13 10:34; with accusative and inf., Act.25:25 (MM, Exp., xv).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

215× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…