Ga naar inhoud
εὐνοῦχος
eunoûchos
117× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G2135

castrated person

a castrated person (such being employed in Oriental bed-chambers); by extension an impotent or unmarried man; by implication, a chamberlain (state-officer)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

: ; one such holding, as was common, high office, as of chamberlain, at court, , , , , ; metaph., of one naturally incapacitated for or volun­tarily abstaining from wedlock, .† an emasculated man, a eunuch Mt 19:12 Ac 8:27 34 36 38 39 Mt 19:12

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

kamerling, gesnedenen

(a) a chamberlain, keeper of the bed-chamber of an eastern potentate, eunuch, (b) a eunuch, castrated person, or one who voluntarily abstains from marriage.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

eunuch

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk5 glosses

a castrated person (such being employed in Oriental bed-chambers); by extension an impotent or unmarried man; by implication, a chamberlain (state-officer)

STRONG-GRK · bronStrong's G2135

eunuch

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G2135

a castrated person (such being employed in Oriental bed-chambers)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G2135 — meaning 1/3

by extension an impotent or unmarried man

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G2135 — meaning 2/3

by implication, a chamberlain (state-officer)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G2135 — meaning 3/3
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

εὐνοῦχος, -ου, ὁ (i.e. ὁ τὴν εὐνὴν(bed) ἔχων), [in LXX for סָרִיס (perhaps not of necessity an actual eunuch; DB, see word), Gen.39:1, al., Wis.3:14, Sir.20:4 30:20 ;] an emasculated man, a eunuch: Mat.19:12; one such holding, as was common, high office, as of chamberlain, at court, Act.8:27, 34-39; metaphorically, of one naturally incapacitated for or volun­tarily abstaining from wedlock, Mat.19:12.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

117× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…