, (, i, 177, 213): (), ; , ; esp. in congratulations, usually with the omission of the copula (M, , 180; B1., § 30, 3), , ff., ff., , , al.; seq. ptcp., , al.; , , , , ; , , al.; , , ; compar., , ; , . blessed happy DCG Pr. θεός δυνάστης ἐλπίς μ. ὁ ὅς ὅτι ἐάν μ. . . . μᾶλλον -ώτερος I Ti 1:11 6:15 Tit 2:13 Mt 5:3 Lk 6:20 Jo 20:29 Re 1:3 Lk 1:45 Mt 11:6 Lk 7:23 Ro 4:7 8 Mt 13:16 Jo 13:17 I Co 7:40 Ac 20:35 I Co 7:40
supremely blest
supremely blest; by extension, fortunate, well off
Glosses per perspectief
zalig, zalige, gelukzalig, gelukkig, zaligen
happy, blessed, to be envied.
blessed
supremely blest; by extension, fortunate, well off
blessed, happy(X -ier)
supremely blest
by extension, fortunate, well off
μακάριος, -α, -ον (collat. form of poët. μάκαρ, in Hom., Hes., chiefly of the gods and the departed), [in LXX for אֹשֶׁר ;] blessed, happy (DCG, i, 177, 213): θεός (δυνάστης), 1Ti.1:11 6:15; ἐλπίς, Tit.2:13; esp. in congratulations, usually with the omission of the copula (M, Pr., 180; B1., § 30, 3), μ. ὁ, Mat.5:3 ff., Luk.6:20 ff. Jhn.20:29, Rev.1:3, al.; before ptcp., Luk.1:45, al.; ὅς, Mat.11:6, Luk.7:23, Rom.4:7-8; ὅτι, Mat.13:16, al.; ἐάν, Jhn.13:17, 1Co.7:40; compar., μ. . . . μᾶλλον, Act.20:35; -ώτερος, 1Co.7:40 SYN.: εὐλογητός, q.v (AS)
Verwante woorden
Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.