Ga naar inhoud
τέλειος
téleios
164× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G5046

complete

complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with G3588 (ὁ)) completeness

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

; having reached its end, finished, mature, complete, perfect of persons, primarily of physical development, : ; ethically: ; opp. to (), , ; , ; , ; full-grown, mature He 5:14 Phl 3:15 I Co 2:6 14:20 Eph 4:13 Col 4:12 Col 1:28 νήπιος -άζειν τ. καὶ πεπληροφορημένοι τ. ἐν Χριστῷ (expressing the simple idea of complete goodness, without reference either to maturity or to the philosophical idea of a ; v. Hort on ): , ; of God, . complete, perfect τέλος Ja 1:4 Mt 5:48 19:21 Ja 1:4 3:2 Mt 5:48 Of things, : ; , ; , ; , ; , ; , ; compar., (), . complete, perfect Ro 12:2 Ja 1:4 ib. 25 ib. 17 I Jo 4:18 I Co 13:10 He 9:11 ἔργον νόμος δώρημα ἀγάπη τὸ τ. τελειοτέρα σκηνή

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

volmaakt, volmaakte, volmaakten, volwassen, volkomen

perfect, (a) complete in all its parts, (b) full grown, of full age, (c) specially of the completeness of Christian character.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

perfect

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with G3588 (ὁ)) completeness

STRONG-GRK · bronStrong's G5046

of full age, man, perfect

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G5046

complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5046 — meaning 1/2

neuter (as noun, with G3588 (ὁ)) completeness

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5046 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

τέλειος, -α, -ον (τέλος), [in LXX chiefly for שָׁלֵם, תָּמִים and cogn. forms ;] having reached its end, finished, mature, complete, perfect; 1. of persons, primarily of physical development, (a) full-grown, mature: Heb.5:14; ethically: Php.3:15; opposite to νήπιος (-άζειν), 1Co.2:6 14:20, Eph.4:13; τ. καὶ πεπληροφορημένοι, Col.4:12; τ. ἐν Χριστῷ, Col.1:28; (b) complete, perfect (expressing the simple idea of complete goodness, without reference either to maturity or to the philosophical idea of a τέλος; see Hort on Jas.1:4): Mat.5:48 19:21, Jas.1:4 3:2; of God, Mat.5:48. 2. Of things, complete, perfect: Rom.12:2; ἔργον, Jas.1:4; νόμος, Jas.1:25; δώρημα, Jas.1:17; ἀγάπη, 1Jn.4:18; τὸ τ., 1Co.13:10; compar., τελειοτέρα (σκηνή), Heb.9:11. (There is probably no reference in St. Paul's usage to the use of this term in the ancient mysteries; cf. ICC on Col.1:28; but see also Lft., in l, and Notes, 173 f.) † SYN.: see: ὁλόκληρος (and cf. Rendall, He., 158 ff.) (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

164× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…