Ga naar inhoud
προσκόπτω
proskóptō
69× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G4350

surge against (as water); specially

to strike at, i.e. surge against (as water); specially, to stub on, i.e. trip up (literally or figuratively)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

trans., (e.g. hand or foot) : c. acc. seq. , fig., , . to strike against πρός Mt 4:6 Lk 4:11 (LXX) Intrans., : absol. (, ), , ; of wind, , : c. dat, . Metaph., in late writers, to stumble to rush against beat upon To 11:9 Pr 3:23 Jo 11:9 10 Mt 7:27 (Polyb.); to offend , : seq. , ; c. dat., , ; , .† to take offence at stumble at ἐν τ. λόγῳ τ. λίθῳ τ. προσκόμματος Ro 14:21 I Pe 2:8 Ro 9:32

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

zich, stoot, stoten, aangeslagen, aanstoot

I stumble, strike the foot against, beat upon, take offense at.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to strike

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

to strike at, i.e. surge against (as water); specially, to stub on, i.e. trip up (literally or figuratively)

STRONG-GRK · bronStrong's G4350

beat upon, dash, stumble (at)

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G4350

to strike at, i.e. surge against (as water)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4350 — meaning 1/2

specially, to stub on, i.e. trip up (literally or figuratively)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4350 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

προσ-κόπτω [in LXX for נָגַף, כָּשַׁל ni., etc. ;] 1. trans., to strike (e.g. hand or foot) against: with accusative before πρός, figuratively, Mat.4:6, Luk.4:11, (LXX) 2. Intrans., to stumble: absol. (Tob.11:9, Pro.3:23), Jhn.11:9-10; of wind, to rush against, beat upon: with dative, Mat.7:27. Metaphorical, in late writers, (a) to offend (Polyb.); (b) to take offence at, stumble at: before ἐν, Rom.14:21; with dative, τ. λόγῳ, 1Pe.2:8; τ. λίθῳ τ. προσκόμματος, Rom.9:32.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

69× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…