in Hom., before a house, hence, , : , . an open courtyard an enclosure in the open a sheepfold Jo 10:1 16 , , round which a house is built: , , , , , , ; , . the court courtyard Mt 26:3 58 69 Mk 14:54 66 15:16 Lk 11:21 22:55 Jo 18:15 Re 11:2 τ. ναοῦ , (so, acc. to Grimm-Th., s.v.): , , , , (but v. MM, s.v.; cf. also , ii, 25, 287).† a dwelling a palace Mt 26:3 58 Mk 14:54 15:16 Lk 11:21 Jo 18:15 DB
yard
a yard (as open to the wind); by implication, a mansion
Glosses per perspectief
court-yard, fore-court, sheep-fold; but it may be understood as: palace, house.
palace/courtyard
a yard (as open to the wind); by implication, a mansion
court, (sheep-)fold, hall, palace
a yard (as open to the wind)
by implication, a mansion
αὐλή, -ῆς, ἡ [in LXX chiefly for חָצֵר ;] 1. in Hom., an open courtyard before a house, hence, an enclosure in the open, a sheepfold: Jhn.10:1, 16 2. the court, courtyard, round which a house is built: Mat.26:3, 58 26:69, Mrk.14:54, 66 15:16 Luk.11:21 22:55, Jhn.18:15; τ. ναοῦ, Rev.11:2. a dwelling, a palace (so, accusative to Grimm-Th., see word): Mat.26:3, 58, Mrk.14:54 15:16, Luk.11:21, Jhn.18:15 (but see MM, see word; cf. also DB, ii, 25, 287).† (AS)
Verwante woorden
Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.