across

, (usually with the idea of water lying between); on the other side across as in the older poets, as prep. c. gen.: , , , , ; , , , , ; , ; τ. θαλάσσης τ. Ἰορδάνου τ. χειμάρρου τ. Κέδρων Jo 6:1 17 22 25 Mt 4:15 25 19:1 Mk 3:8 10:1 Jo 1:28 3:26 10:40 Jo 18:1 (LXX) , , : , , ; , ; , .† τὸ π. τ. θαλάσσης τ. λίμνης the region beyond the other side Mt 8:18 28 14:22 16:5 Mk 4:35 5:21 6:45 8:13 Mk 5:1 Lk 8:22

over, zijde, overzijde

over, on the other side, beyond.

other side

through (as adverb or preposition), i.e. across

beyond, farther (other) side, over

πέραν adv., [in LXX for עֵבֶר and cognate forms ;] on the other side, across (usually with the idea of water lying between); (a) as in the older poets, as prep. with genitive: τ. θαλάσσης, Jhn.6:1, 17 6:22, 25; τ. Ἰορδάνου, Mat.4:15 (LXX), Mat.4:25 19:1, Mrk.3:8 10:1, Jhn.1:28 3:26 10:40; τ. χειμάρρου τ. Κέδρων, Jhn.18:1; (b) τὸ π., the region beyond, the other side: Mat.8:18, 28 14:22 16:5, Mrk.4:35 5:21 6:45 8:13; τ. θαλάσσης, Mrk.5:1; τ. λίμνης, Luk.8:22.† (AS)