Het Woord · Leviticus 7 TORAH
Leviticus 7 וַיִּקְרָא
Hoofdstukken (27)← → toetsen
Patronen in dit hoofdstuk▾ Getuigen
WLC i ALEPPO i LXX-RAHLFS i TARGUM-ONK i TARGUM-PJ i TAHOT i STATEN i KJV i VULGATE i LUTHER i ULT i UST i WEB i ASV i DARBY i YLT i JPS1917 i
וְ/זֹ֥את תּוֹרַ֖ת הָ/אָשָׁ֑ם קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים הֽוּא׃
STATEN
Dit is nu de wet des schuldoffers; het is een heiligheid der heiligheden.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
בִּ/מְק֗וֹם אֲשֶׁ֤ר יִשְׁחֲטוּ֙ אֶת הָ֣/עֹלָ֔ה יִשְׁחֲט֖וּ אֶת הָ/אָשָׁ֑ם וְ/אֶת דָּמ֛/וֹ יִזְרֹ֥ק עַל הַ/מִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב־־־־׃
STATEN
In de plaats, waar zij het brandoffer slachten, zullen zij het schuldoffer slachten; en men zal deszelfs bloed rondom op het altaar sprengen.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
וְ/אֵ֥ת כָּל חֶלְבּ֖/וֹ יַקְרִ֣יב מִמֶּ֑/נּוּ אֵ֚ת הָֽ/אַלְיָ֔ה וְ/אֶת הַ/חֵ֖לֶב הַֽ/מְכַסֶּ֥ה אֶת הַ/קֶּֽרֶב־־־׃
STATEN
En daarvan zal men al zijn vet offeren, den staart, en het vet, dat het ingewand bedekt;
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
וְ/אֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַ/כְּלָיֹ֔ת וְ/אֶת הַ/חֵ֨לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵי/הֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל הַ/כְּסָלִ֑ים וְ/אֶת הַ/יֹּתֶ֨רֶת֙ עַל הַ/כָּבֵ֔ד עַל הַ/כְּלָיֹ֖ת יְסִירֶֽ/נָּה־־־־־׃
STATEN
Ook de beide nieren, en het vet, dat daaraan is, dat op de weekdarmen is; en het net over de lever, met de nieren, zal men afnemen.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
וְ/הִקְטִ֨יר אֹתָ֤/ם הַ/כֹּהֵן֙ הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה אִשֶּׁ֖ה לַ/יהוָ֑ה אָשָׁ֖ם הֽוּא׃
STATEN
En de priester zal die aansteken op het altaar, ten vuuroffer den HEERE; het is een schuldoffer.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
כָּל זָכָ֥ר בַּ/כֹּהֲנִ֖ים יֹאכְלֶ֑/נּוּ בְּ/מָק֤וֹם קָדוֹשׁ֙ יֵאָכֵ֔ל קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים הֽוּא־׃
STATEN
Al wat mannelijk is onder de priesteren zal dat eten; in de heilige plaats zal het gegeten worden; het is een heiligheid der heiligheden.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
כַּֽ/חַטָּאת֙ כָּֽ/אָשָׁ֔ם תּוֹרָ֥ה אַחַ֖ת לָ/הֶ֑ם הַ/כֹּהֵ֛ן אֲשֶׁ֥ר יְכַפֶּר בּ֖/וֹ ל֥/וֹ יִהְיֶֽה־׃
STATEN
Gelijk het zondoffer, alzo zal ook het schuldoffer zijn; enerlei wet zal voor dezelve zijn; het zal des priesters zijn, die daarmede verzoening gedaan zal hebben.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
וְ/הַ֨/כֹּהֵ֔ן הַ/מַּקְרִ֖יב אֶת עֹ֣לַת אִ֑ישׁ ע֤וֹר הָֽ/עֹלָה֙ אֲשֶׁ֣ר הִקְרִ֔יב לַ/כֹּהֵ֖ן ל֥/וֹ יִהְיֶֽה־׃
STATEN
Ook de priester, die iemands brandoffer offert, die priester zal de huid des brandoffers hebben, dat hij geofferd heeft.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
וְ/כָל מִנְחָ֗ה אֲשֶׁ֤ר תֵּֽאָפֶה֙ בַּ/תַּנּ֔וּר וְ/כָל נַעֲשָׂ֥ה בַ/מַּרְחֶ֖שֶׁת וְ/עַֽל מַחֲבַ֑ת לַ/כֹּהֵ֛ן הַ/מַּקְרִ֥יב אֹתָ֖/הּ ל֥/וֹ תִֽהְיֶֽה־־־׃
STATEN
Daartoe al het spijsoffer, dat in den oven gebakken wordt, met al wat in den ketel en in de pan bereid wordt, zal des priesters zijn, die dat offert.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
וְ/כָל מִנְחָ֥ה בְלוּלָֽה בַ/שֶּׁ֖מֶן וַ/חֲרֵבָ֑ה לְ/כָל בְּנֵ֧י אַהֲרֹ֛ן תִּהְיֶ֖ה אִ֥ישׁ כְּ/אָחִֽי/ו־־־׃פ
STATEN
Ook alle spijsoffer met olie gemengd, of droog, zal voor alle zonen van Aäron zijn, voor den enen als voor den anderen.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
וְ/זֹ֥את תּוֹרַ֖ת זֶ֣בַח הַ/שְּׁלָמִ֑ים אֲשֶׁ֥ר יַקְרִ֖יב לַ/יהוָֽה׃
STATEN
Dit is nu de wet des dankoffers, dat men den HEERE offeren zal.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
אִ֣ם עַל תּוֹדָה֮ יַקְרִיבֶ/נּוּ֒ וְ/הִקְרִ֣יב עַל זֶ֣בַח הַ/תּוֹדָ֗ה חַלּ֤וֹת מַצּוֹת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּ/שֶּׁ֔מֶן וּ/רְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֣ים בַּ/שָּׁ֑מֶן וְ/סֹ֣לֶת מֻרְבֶּ֔כֶת חַלֹּ֖ת בְּלוּלֹ֥ת בַּ/שָּֽׁמֶן־׀־׃
STATEN
Indien hij dat tot een lofoffer offert, zo zal hij, nevens het lofoffer, ongezuurde koeken met olie gemengd, en ongezuurde vladen met olie bestreken, offeren; en zullen die koeken met olie gemengd van geroost meelbloem zijn.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
← Hoofdstuk 6 ← → navigeer Hoofdstuk 8 →