Ga naar inhoud
δικαίωμα
dikaíōma
254× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G1345

equitable deed

an equitable deed; by implication, a statute or decision

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

a concrete expression of righteousness, the expression and result of the act of , "a declaration that a thing is , or that a person is ," hence, δικαίωσις δίκαιον δίκαιος : , ; , ; , ; , ; , ; an ordinance δ. τ. θεοῦ τ. κυρίου τ. νόμου λατρείας σαρκός Ro 1:32 Lk 1:6 Ro 2:26 8:4 He 9:1 He 9:10 : , (also ; , in l.), or ; a sentence of acquittal of condemnation Ro 5:16 5:18 ICC : (RV), (on the usage of , v. MM, , iii, xi).† a righteous act Ro 5:18 Re 15:4 19:8 π. Exp.

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

rechten, recht, rechtvaardigmakingen, rechtvaardigheid, rechtvaardigmaking

a thing pronounced (by God) to be righteous (just, the right); or the restoration of a criminal, a fresh chance given him; a righteous deed, an instance of perfect righteousness.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

righteous act

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

an equitable deed; by implication, a statute or decision

STRONG-GRK · bronStrong's G1345

judgment, justification, ordinance, righteousness

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G1345

an equitable deed

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G1345 — meaning 1/2

by implication, a statute or decision

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G1345 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

δικαίωμα, -τος, τ (δικαιόω), [in LXX most frequently for חֹק, in Ez, chiefly for מִשְׁפָּט, in Pss, τὰ δ., frequently for פִּקּוּד ;] a concrete expression of righteousness, the expression and result of the act of δικαίωσις, "a declaration that a thing is δίκαιον, or that a person is δίκαιος," hence, (a) an ordinance: δ. τ. θεοῦ, Rom.1:32; τ. κυρίου, Luk.1:6; τ. νόμου, Rom.2:26 8:4; λατρείας, Heb.9:1; σαρκός, Heb.9:10; (b) a sentence: of acquittal, Rom.5:16 (also Rom.5:18; ICC, in l), or of condemnation; (with) a righteous act: Rom.5:18 (RV), Rev.15:4 19:8 (on the usage of π., see MM, Exp., iii, xi). † (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

254× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…