: , c. inf., , (Rec., R, mg.), , , ; ' , , , , ; , , ; c. inf. (= ), , , , necessity to be compelled of necessity ἔχειν ἀ- ἐξ ἀ., κατ ἀ. ἀ. μοι ἐπίκειται ἀναγκαῖον ἐστι Lk 14:18 23:17 I Co 7:37 Ju 3 He 7:27 II Co 9:7 He 7:12 Phm 14 I Co 9:16 Mt 18:7 Ro 13:5 He 9:16 23 n. is laid on me , , hence , (Diod., al.; LXX; v. M, , 41; MM, , s.v.; cf. ): , , ; pl. (v. Bl., § 32, 6; Swete, , 153), , .† force violence pain distress Th. VGT Mk. θλίψις ἐν ἀ. Lk 21:23 I Co 7:26 I Th 3:7 II Co 6:4 12:10
constraint
constraint (literally or figuratively); by implication, distress
Glosses per perspectief
necessity, constraint, compulsion; there is need to; force, violence.
necessity
constraint (literally or figuratively); by implication, distress
distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful
constraint (literally or figuratively)
by implication, distress
ἀνάγκη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for מָצוֹק, צַר ;] 1. necessity: ἔχειν ἀ-, with inf., to be compelled, Luk.14:18 23:17 (Rec., R, mg.), 1Co.7:37, Ju 3, Heb.7:27; ἐξ ἀ., κατ᾽ ἀ., of necessity, 2Co.9:7, Heb.7:12, Phm 14; ἀ. μοι ἐπίκειται, n. is laid on me, 1Co.9:16; with inf. (= ἀναγκαῖον ἐστι), Mat.18:7, Rom.13:5, Heb.9:16, 23 2. force, violence, hence pain, distress (Diod., al.; LXX; see M, Th., 41; MM, VGT, see word; cf. θλίψις): Luk.21:23, 1Co.7:26, 1Th.3:7; pl. (see B1., § 32, 6; Swete, Mk., 153), ἐν ἀ., 2Co.6:4 12:10.† (AS)
Verwante woorden
Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.