Ga naar inhoud
ἐπιτελέω
epiteléō
90× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G2005

execute; by implication

to fulfill further (or completely), i.e. execute; by implication, to terminate, undergo

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

: c. acc rei, , , , , ; of religious services (cf. Hdt., ii, 37, al.), ; art. inf., . Mid., to complete, accomplish, execute Ro 15:28 II Co 7:1 8:6 11 Phl 1:6 He 8:5 He 9:6 II Co 8:11 (R, mg.; pass., R, txt; cf. Meyer, in l): ; to complete for oneself, make an end Ga 3:3 c. acc (cf. Xen., , iv, 8, 8), (pass., RV, etc.; cf. Thayer, s.v.; , in 1).† to pay in full, pay the tax, be subject to: Mem. ICC I Pe 5:9

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

voleindigt, volmaken, wordt, zal, zou

I complete, accomplish, perfect.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to complete

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

to fulfill further (or completely), i.e. execute; by implication, to terminate, undergo

STRONG-GRK · bronStrong's G2005

accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance)

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G2005

to fulfill further (or completely), i.e. execute

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G2005 — meaning 1/2

by implication, to terminate, undergo

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G2005 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ἐπι-τελέω, -ῶ [in LXX for כָּלָה, עָשָׂה, etc. ;] to complete, accomplish, execute: with accusative of thing(s), Rom.15:28, 2Co.7:1 8:6 8:11, Php.1:6, Heb.8:5; of religious services (cf. Hdt., ii, 37, al.), Heb.9:6; art. inf., 2Co.8:11. Mid., (a) to complete for oneself, make an end (R, mg.; pass., R, txt; cf. Meyer, in l): Gal.3:3; (b) to pay in full, pay the tax, be subject to: with accusative (cf. Xen., Mem., iv, 8, 8), 1Pe.5:9 (pass., RV, etc.; cf. Thayer, see word; ICC, in 1).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

90× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…