Ga naar inhoud
ὄχλος
óchlos
1.450× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G3793

throng

a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

a moving or of persons, : , , , , al.; pl., , , , and freq.; , , al.; , ; , ; , ; , , , al.; (), , , al.; (), , , (Swete, in l.; Field, , 37), (Westc, in l.). crowd multitude a throng the populace the common people Mt 9:23 Mk 2:4 Lk 5:1 Jo 5:13 Mt 5:1 Mk 10:1 Lk 3:7 Mk 10:46 Mt 15:33 Ac 24:18 Lk 22:6 Mt 13:2 Mk 2:13 Mt 20:29 Mk 5:21 Mk 12:37 Jo 12:9 ὄ. ἱκανός τοσοῦτος οὐ μετ’ ὄχλου ἄτερ ὄχλου πᾶς ὁ ὄ. ὄ. πολύς π. ὄ ὁ πολὺς ὄ. ὄ. π. Notes (As also cl., opp. to , q.v., and cf. Tr., , § xcviii), , (cf. , supr.), , , ; so with contempt (cl.), . In a more general sense, : c. gen., (v.s. ), ; , , al. δῆμος ὁ πολὺς ὄ. ὀνομάτων ὀ. μαθητῶν Syn. the populace the common people a multitude Mt 14:5 21:26 Mk 12:12 Jo 7:12b Jo 7:49 Ac 1:15 Lk 6:17

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

schare, scharen, volk, oproer, volke

a crowd, mob, the common people.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

crowd

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk6 glosses

a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot

STRONG-GRK · bronStrong's G3793

company, multitude, number (of people), people, press

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G3793

a throng (as borne along)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G3793 — meaning 1/4

by implication, the rabble

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G3793 — meaning 2/4

by extension, a class of people

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G3793 — meaning 3/4

figuratively, a riot

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G3793 — meaning 4/4
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ὄχλος, -ου, ὁ, [in LXX for הָמוֹן (chiefly in Da TH), קָהָל ,חַיִל, etc. ;] 1. a moving crowd or multitude of persons, a throng: Mat.9:23, Mrk.2:4, Luk.5:1, Jhn.5:13, al.; pl., Mat.5:1, Mrk.10:1, Luk.3:7, and freq.; ὄ. ἱκανός, Mrk.10:46, al.; τοσοῦτος, Mat.15:33; οὐ μετ᾽ ὄχλου, Act.24:18; ἄτερ ὄχλου, Luk.22:6; πᾶς ὁ ὄ., Mat.13:2, Mrk.2:13, al.; ὄ. πολύς, Mat.20:29, Mrk.5:21, al.; ὁ πολὺς ὄ. (ὄ. π.), the populace, the common people, Mrk.12:37 (Swete, in l.; Field, Notes, 37), Jhn.12:9 (Westc, in l.). 2. (As also cl., opposite to δῆμος, which see, and cf. Tr., Syn., §xcviii), the populace, the common people (cf. ὁ πολὺς ὄ., supr.), Mat.14:5 21:26, Mrk.12:12, Jhn.7:12b; so with contempt (cl.), Jhn.7:49. In a more general sense, a multitude: with genitive, ὀνομάτων (see: ὀ.), Act.1:15; μαθητῶν, Luk.6:17, al. (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

1.450× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…