Ga naar inhoud
διατίθεμαι
diatíthemai
144× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G1303

dispose

to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

. Mid, only in NT; to place separately, arrange, dispose in general, ; c. dat. pers., , ; to dispose of to assign to one Lk 22:29 (in cl., also in this sense): , (but cf. R, mg., and v.s. ). to dispose of by a will, make a testament δ. διαθήκην διαθήκη He 9:16 17 , (Aristoph.): c. dat. pers., ; seq. , c. acc pers., , (cf. ).† δ. διαθήκην πρός ἀντι-διατίθημι to make a covenant He 8:10 Ac 3:25 He 10:16 (LXX) (LXX)

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

heeft, zal, testamentmaker, testamentmakers, verordineer

I appoint, make

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to make a covenant

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest)

STRONG-GRK · bronStrong's G1303

appoint, make, testator

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G1303
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

δια-τίθημι [in LXX chiefly for כָּרַת, frequently δ. διαθήκην (כָּרַת) ;] to place separately, arrange, dispose. Mid, only in NT; 1. (a) in general, to dispose of; with dative of person(s), to assign to one, Luk.22:29; (b) to dispose of by a will, make a testament (in cl., δ. διαθήκην also in this sense): Heb.9:16-17 (but cf. R, mg., and see: διαθήκη). 2. δ. διαθήκην, to make a covenant (Aristoph.): with dative of person(s), Heb.8:10 (LXX); before πρ, with accusative of person(s), Act.3:25, Heb.10:16" (LXX) (cf. ἀντι-διατίθημι).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

144× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…