Ga naar inhoud
NEVIIM

1 Koningen 7

מְלָכִים א
Hoofdstukken (22)← → toetsen
12345678910111213141516171819202122
Getuigen
Interlineair
Tekstgrootte
Diff
1
וְ/אֶת בֵּית/וֹ֙ בָּנָ֣ה שְׁלֹמֹ֔ה שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַ/יְכַ֖ל אֶת כָּל בֵּיתֽ/וֹ־־־׃
STATEN

Maar aan zijn huis bouwde Sálomo dertien jaren, en hij volmaakte zijn ganse huis.

2
וַ/יִּ֜בֶן אֶת בֵּ֣ית יַ֣עַר הַ/לְּבָנ֗וֹן מֵאָ֨ה אַמָּ֤ה אָרְכּ/וֹ֙ וַ/חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ רָחְבּ֔/וֹ וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה קוֹמָת֑/וֹ עַ֗ל אַרְבָּעָה֙ טוּרֵי֙ עַמּוּדֵ֣י אֲרָזִ֔ים וּ/כְרֻת֥וֹת אֲרָזִ֖ים עַל הָ/עַמּוּדִֽים־׀־׃
STATEN

Hij bouwde ook het huis des wouds van Libanon, van honderd ellen in zijn lengte, en vijftig ellen in zijn breedte, en dertig ellen in zijn hoogte, op vier rijen van cederen pilaren, en cederen balken op de pilaren.

3
וְ/סָפֻ֣ן בָּ/אֶ֗רֶז מִ/מַּ֨עַל֙ עַל הַ/צְּלָעֹת֙ אֲשֶׁ֣ר עַל הָֽ/עַמּוּדִ֔ים אַרְבָּעִ֖ים וַ/חֲמִשָּׁ֑ה חֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר הַ/טּֽוּר־־׃
STATEN

En het was bedekt met ceder van boven op de ribben, die op vijf en veertig pilaren waren, vijftien in een rij.

4
וּ/שְׁקֻפִ֖ים שְׁלֹשָׁ֣ה טוּרִ֑ים וּ/מֶחֱזָ֥ה אֶל מֶחֱזָ֖ה שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִֽים־׃
STATEN

Er waren drie rijen van uitzichten, dat het ene venster was over het andere venster, in drie orden.

5
וְ/כָל הַ/פְּתָחִ֥ים וְ/הַ/מְּזוּז֖וֹת רְבֻעִ֣ים שָׁ֑קֶף וּ/מ֧וּל מֶחֱזָ֛ה אֶל מֶחֱזָ֖ה שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִֽים־־׃
STATEN

Ook waren al de deuren en de posten vierkantig van enerlei uitzicht; en venster was tegenover venster, in drie orden.

6
וְ/אֵ֨ת אוּלָ֤ם הָֽ/עַמּוּדִים֙ עָשָׂ֔ה חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ אָרְכּ֔/וֹ וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה רָחְבּ֑/וֹ וְ/אוּלָם֙ עַל פְּנֵי/הֶ֔ם וְ/עַמֻּדִ֥ים וְ/עָ֖ב עַל פְּנֵי/הֶֽם־־׃
STATEN

Daarna maakte hij een voorhuis van pilaren; vijftig ellen was zijn lengte, en dertig ellen zijn breedte; en het voorhuis was tegenover die, en de pilaren met de dikke balken tegenover dezelve.

7
וְ/אוּלָ֤ם הַ/כִּסֵּא֙ אֲשֶׁ֣ר יִשְׁפָּט שָׁ֔ם אֻלָ֥ם הַ/מִּשְׁפָּ֖ט עָשָׂ֑ה וְ/סָפ֣וּן בָּ/אֶ֔רֶז מֵ/הַ/קַּרְקַ֖ע עַד הַ/קַּרְקָֽע־־׃
STATEN

Ook maakte hij een voorhuis voor den troon, alwaar hij richtte, tot een voorhuis des gerichts, dat met ceder bedekt was, van vloer tot vloer.

8
וּ/בֵית/וֹ֩ אֲשֶׁר יֵ֨שֶׁב שָׁ֜ם חָצֵ֣ר הָ/אַחֶ֗רֶת מִ/בֵּית֙ לָֽ/אוּלָ֔ם כַּ/מַּֽעֲשֶׂ֥ה הַ/זֶּ֖ה הָיָ֑ה וּ/בַ֜יִת יַעֲשֶׂ֤ה לְ/בַת פַּרְעֹה֙ אֲשֶׁ֣ר לָקַ֣ח שְׁלֹמֹ֔ה כָּ/אוּלָ֖ם הַ/זֶּֽה־־׃
STATEN

En aan zijn huis, alwaar hij woonde, was een ander voorhof, meer inwaarts dan dat voorhuis, hetwelk aan hetzelve werk gelijk was; ook maakte hij voor de dochter van Faraö, die Sálomo tot vrouw genomen had, een huis, aan dat voorhuis gelijk.

9
כָּל אֵ֜לֶּה אֲבָנִ֤ים יְקָרֹת֙ כְּ/מִדֹּ֣ת גָּזִ֔ית מְגֹרָר֥וֹת בַּ/מְּגֵרָ֖ה מִ/בַּ֣יִת וּ/מִ/ח֑וּץ וּ/מִ/מַּסָּד֙ עַד הַ/טְּפָח֔וֹת וּ/מִ/ח֖וּץ עַד הֶ/חָצֵ֥ר הַ/גְּדוֹלָֽה־־־׃
STATEN

Al deze dingen waren van kostelijke stenen, naar de maten gehouwen, van binnen en van buiten met de zaag gezaagd; en dat van den grondslag tot aan de neutstenen een palm breed, en van buiten tot het grote voorhof.

10
וּ/מְיֻסָּ֕ד אֲבָנִ֥ים יְקָר֖וֹת אֲבָנִ֣ים גְּדֹל֑וֹת אַבְנֵי֙ עֶ֣שֶׂר אַמּ֔וֹת וְ/אַבְנֵ֖י שְׁמֹנֶ֥ה אַמּֽוֹת׃
STATEN

Het was ook gegrondvest met kostelijke stenen, grote stenen; met stenen van tien ellen, en stenen van acht ellen.

11
וּ/מִ/לְ/מַ֗עְלָ/ה אֲבָנִ֧ים יְקָר֛וֹת כְּ/מִדּ֥וֹת גָּזִ֖ית וָ/אָֽרֶז׃
STATEN

En bovenop kostelijke stenen, naar de winkelmaten gehouwen, en cederen.

12
וְ/חָצֵ֨ר הַ/גְּדוֹלָ֜ה סָבִ֗יב שְׁלֹשָׁה֙ טוּרִ֣ים גָּזִ֔ית וְ/ט֖וּר כְּרֻתֹ֣ת אֲרָזִ֑ים וְ/לַ/חֲצַ֧ר בֵּית יְהוָ֛ה הַ/פְּנִימִ֖ית וּ/לְ/אֻלָ֥ם הַ/בָּֽיִת־׃פ
STATEN

En het grote voorhof was rondom van drie rijen gehouwen stenen, met een rij van cederen balken. Zo was het met het binnenste voorhof, van het huis des HEEREN, en met het voorhuis van dat huis.

Op De Naamdragers

Blogs over 1 Koningen 7

Nog geen artikelen die specifiek naar 1 Koningen 7 verwijzen. Zoek toch op de hoofdsite →