: , , , , , , , , , , , , ; , ; , ; opp. to , , ; to ; to , ; c. cogn. acc, , ; (B1., § 38, 3; Dalman, , 34 f.), ; , ; c. prep. (Bl., § 38, 2), , c. dat. (simple dat. in cl.), , , , , , , ; , , ; , ; , ; c. acc. (Dem.), ; seq. , , , , ; , ; c. dat., ; , to rejoice, be glad Mk 14:11 Lk 15:5 32 19:6 37 22:5 23:8 Jo 4:36 8:56 20:20 Ac 5:41 8:39 11:23 13:48 II Co 6:10 7:7 13:9 Phl 2:17 28 Col 2:5 I Th 5:16 I Pe 4:13 III Jo 3 Mt 5:12 Lk 6:23 Ro 12:15 I Co 7:30 Jo 16:20 ib. 22 Mt 2:10 Jo 3:29 I Th 3:9 Mt 18:13 Lk 1:14 13:17 Ac 15:31 Ro 16:19 I Co 13:6 16:17 II Co 7:13 Re 11:10 Jo 3:29 11:15 I Th 3:9 Phl 1:18 II Co 2:3 Phl 2:18 Jo 14:28 II Co 7:9 16 II Jo 4 Lk 10:20 Ro 12:1 Phl 4:10 χ. καὶ ἀγαλλιᾶσθαι κ. σκιρτᾶν κλαίειν κλαίειν κ. θρηνεῖν λύπην ἔχειν χ. χαρὰν μεγάλην χαρᾷ χ. ἡ χαρὰ ᾗ χαίρομεν ἐπί διά ἐν ἀπό ὅτι ἐν τούτῳ ὅτι ἐν κυρίῳ Words In salutations, imperat., , χαῖρε, χαίρετε at meeting, : , , , ; pl., ; so , , ; in letters, (sc. ; Bl., § 81, 1), : ; hail to give greeting greeting Mt 26:49 27:29 Mk 15:18 Lk 1:28 Jo 19:3 Mt 28:9 II Jo 11 Ac 15:23 23:26 Ja 1:1 χαίρειν λέγω χαίρειν λέγει at parting, : ; farewell II Co 13:11 on other occasions, : , (cf. ).† be of good cheer ἐν κυρίῳ συν-χαίρω Phl 3:1 4:4
χαίρω
chaírō
416× in de grondtekst
Strong G5463
calmly happy or well-off; impersonally
to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
Glosses per perspectief
Bijbels1 gloss
Traditioneel-Christelijk2 glosses
to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice
Verwante woorden
Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.
Vindplaatsen per boek
416× totaalGenesis1Exodus21 Samuël11 Koningen32 Koningen3Esther3Psalmen2Spreuken10Jesaja9Jeremia5Klaagliederen3Ezechiël1Hosea1Joël2Jona2Habakuk3Zefanja1Zacharia4Mattheüs31Marcus10Lukas57Johannes45Handelingen31Romeinen181 Korinthe202 Korinthe40Filippenzen45Kolossenzen101 Thessalonicenzen10Jakobus41 Petrus102 Johannes153 Johannes5Openbaring9
Studie
……
Notities laden…